НАУКОВІ РОБОТИ ЗДОБУВАЧІВ ВИЩОЇ ОСВІТИ
Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10243
Browse
9 results
Search Results
Item МОВНОСТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПОЕТИЧНОЇ ЗБІРКИ АНАТОЛІЯ КИЧИНСЬКОГО «СОТВОРІННЯ ЦВІТУ»(2022) Федорова, В. В.Актуальність обраної теми зумовлена тим, що дослідження мовостилю збірки Анатолія Кичинського «Сотворіння цвіту» дозволяє крізь інтерпретацію ідіолекту поета зрозуміти загальні мовні тенденції в сучасній поезії. Метою роботи є дослідження стилістики та мовних домінант поетичних творів А. Кичинського. Перший розділ магістерської роботи розкриває суть поняття «ідіостиль» у сучасному лінгвістичному світі. У другому розділі проведено дослідження мовних особливостей збірки Анатолія Кичинського «Сотворіння цвіту». Багатство й різноманітність лексичних, фразеологічних одиниць та стилістичних ресурсів, їхня зорієнтованість на взаємодію з іншими різнорівневими експресивними елементами ідіолекту А. Кичинського – вагома підстава кваліфікувати його мовотворчість як феномен, що зробив помітний уплив на розвиток української літературної мови. The relevance of the chosen topic is determined by the fact that the study of the speech style of Anatoly Kychynsky's collection "The Creation of a Flower" allows us to understand the general linguistic trends in modern poetry through the interpretation of the poet's idiolect. The aim of the work is to study the stylistics and language dominants of A. Kychynskyi's poetic works. The first chapter of the master's work reveals the essence of the concept of «idiostyle» in the modern linguistic world. In the second chapter, a study of linguistic features of Anatolii Kychynskyi's collection «The Creation of a Flower» was conducted. The richness and variety of lexical, phraseological units and stylistic resources, their orientation towards interaction with other expressive elements of A. Kychynskyi's idiolect at different levels is a good reason to qualify his language creation as a phenomenon that had a noticeable impact on the development of the Ukrainian literary language.Item ОСОБЛИВОСТІ ІДІОСТИЛЮ ФЕДЕРІКО ҐАРСІЯ ЛОРКИ(2021) Єфіменко, А. В.У кваліфікаційному проєкті розглянуто загальні характеристики ідіостилю Федеріко Гарсія Лорки. У роботі авторка дослідила художньо-образну та мовну систему поезії Лорки, висвітлила певні концепти його творчості та проаналізувала проблеми, які можуть виникнути під час її перекладу. Робота свідчить про необхідність та важливість глибокого аналізу та вивчення специфіки індивідуального стилю і світосприйняття в області ліропоетики й драматургії Ф.Г. Лорки, вивчення міфологічних й фольклористичних мотивів у творах іспанського поета, а також розкрити поняття «лоркіанська метафора» через аналіз творів автора. The qualification project considers the general characteristics of Federico Garcia Lorca's idiostyle. In this work, the author explored the artistic and linguistic system of Lorca's poetry, highlighted certain concepts of his work and analyzed the problems that may arise during it's translation. The work testifies to the necessity and importance of in-depth analysis and study of the specifics of individual style and worldview in the field of lyroetics and drama F.G. Lorca, the study of mythological and folklore motives in the works of the Spanish poet, as well as to reveal the concept of "Lorca metaphor" through the analysis of the author's works.Item РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ СЕМАНТИКО-СТИЛІСТИЧНОГО ПОТЕНЦІАЛУ ХУДОЖНЬО МАРКОВАНИХ ЛЕКСИЧНИХ ОДИНИЦЬ В АНГЛІЙСЬКОМОВНІЙ ПОЕЗІЇ(2021) Шульженко, Г. Д.Робота присвячена дослідженню семантико-стилістичного потенціалу художньо маркованих лексичних одиниць в англійськомовній поезії. Окрема увага приділяється специфіці використання художньо маркованих одиниць у відтворенні стилю англійськомовних авторів та контекстній реалізаціїї їх семантико-стилістичного ресурсу. The deals with the semantic and stylistic peculiarities of the marked lexical units in English poetic texts. Particular attention is paid to the specificity of the marked units usage and their role in the formation of English-speaking authors’ idiostyle and the contextual implementation of their semantic and stylistic resource.Item ІДІОДИСКУРС КАЗКОВИХ НАРАТИВІВ РОАЛДА ДАЛА(2021) Андрєєва, М. А.Кваліфікаційну роботу присвячено вивченню у контексті англійської літературної казки ідіодискурсивних особливостей художніх наративів для дітей Роалда Дала, які відображаються у вживаних автором наративних стратегіях, особливостях побудови художнього простору авторських текстів та лінгвостилістичних засобах їхнього творення. У роботі також порівняно поняття «ідіодискурс» та «ідіостиль», окреслено характерні риси англійської літературної казки, які виділяють її серед інших національних літературних казок, розглянуто проблему жанрової належності художніх текстів для дітей Роалда Дала, подано власну класифікацію основних способів словотвору авторських неологізмів письменника / The qualifying paper is devoted to the study of idiodiscursive features of Roald Dahl’s fairy narratives in the context of English literary tale, which are reflected in the narrative strategies used by the author, features of constructing artistic space of the author’s texts and stylistic means of their creation. The concepts of “idiodiscourse” and “idiostyle” are compared, the characteristics of English literary tales that distinguish it from other national literary tales are outlined, the problem of genre affiliation of literary texts for children of Roald Dahl is considered, the basic ways of word formation of the writer’s neologisms are classified in the qualifying paper.Item МОВНОСТИЛІСТИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА ТВОРІВ В. ЛИСА(2021) Петращук, О. П.Кваліфікаційна робота присвячена визначенню особливостей функціювання діалектної лексики, тропів та лексичних елементів у текстах романів Володимира Лиса «Століття Якова» та «Іван і Чорна Пантера». Кваліфікаційна робота складається з вступу, трьох розділів, висновків та списку використаних джерел. The research work deals with the study of the functioning features of dialectal vocabulary, tropes and lexical elements in the texts of Volodymyr Lys' novels "Jacob's Century" and "Ivan and the Black Panther". The thesis consists of an introduction, three chapters, conclusions and references.Item НАЦІОНАЛЬНО-МАРКОВАНА ЛЕКСИКА В РОМАНАХ ДЖОАН ХАРРІС(2021) Балабушка-Малецька, К. Д.Робота присвячена виявленню національно-маркованої лексики у творах Дж. Харріс. У роботі окреслено поняття «національно-маркована лексика»; охарактеризовано сутність національно-маркованої лексики, її специфіку; виокремлено роль національно-маркованої лексики з позиції культурологічного підходу; проаналізовано твори Дж. Харріс їх специфіку завдяки вживанню саме національно-маркованої лексики, виявлено особливості ідіостилю письменниці. Увагу приділено розподілу національно-маркованої лексики в текстах за тематичними групами. Найбільшою тематичною групою за кількістю лексичних одиниць за результатами аналізу романів визнано етнографічну групу, меншими за обсягом в текстах є групи географічних назв і суспільно-політичних реалій. The qualifying paper focuses on the discovery of nationally marked vocabulary in the works of J. Harris. The concept of "nationally marked vocabulary" is outlined in the work; the essence of nationally-marked vocabulary, its specifics are characterized; the role of nationally marked vocabulary from the standpoint of culturological approach is singled out; J. Harris's works are analyzed for their specificity due to the use of nationally-marked vocabulary, the peculiarities of the writer's idiosyncrasy are revealed. Attention is paid to the distribution of nationally marked vocabulary in the texts by thematic groups. According to the results of the analysis of novels, the ethnographic group is recognized as the largest thematic group in terms of the number of lexical units, and groups of geographical names and socio-political realities are smaller in volume in the texts.Item ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНИЙ АНАЛІЗ ПРОЗИ ВОЛОДИМИРА ЛИСА(2020) Дяченко, Т. І.У кваліфікаційній роботі представлено лінгвостилістичний аналіз роману «Стара холера» В. Лиса. Описано вживання діалектизмів у мовленні персонажів твору з вказівкою на фонетичні та лексичні особливості. Схарактеризовано використання парцельованих конструкцій, які становлять один із найважливіших прийомів стилістичного синтаксису в авторському стилі письменника. У дослідженні простежено функціонування парцелятів у структурі як простого, так і складного речення. The master's thesis presents a linguistic and stylistic analysis of the novel «Old Cholera» by V. Lys. The use of dialectisms in the speech of the characters of the work is described with indication of phonetic and lexical features. It is characterized use of parceled constructions, which are one of the most important methods of stylistic syntax in the author's style of the writer in the work. The study traced the functioning of parcels in the structure of both simple and complex sentences.Item ЗАСОБИ ХУДОЖНЬОЇ ВИРАЗНОСТІ В ТВОРАХ В. ТОКАРЄВОЇ(2020) Городцова, О. А.Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню використання засобів художньої виразності в творах В. Токарєвої. У кваліфікаційній роботі розглянуто основні семантичні й структурні особливості порівнянь, особливості вживання й функції метафор та епітетів в творах В. Токарєвої. У роботі також розглядається значення терміна ідіолект. The qualification work is devoted to the study of the use of means of artistic expression in the works of V. Tokareva. The qualification work considers the main semantic and structural features of comparisons, features of the use functions of metaphors and epithets in the works of V. Tokareva. The work also deals with the meaning of the term idiolect.Item МОВНОСТИЛІСТИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА ТВОРІВ ІРЕН РОЗДОБУДЬКО(2020) Малімон, Д. М.У кваліфікаційній роботі подано аналіз епітетів, метафор, порівнянь та парцеляцій, вжитих сучасною українською письменницею Ірен Роздобудько в романі «Якби». Здійснено лексико-граматичний аналіз вказаних стилістичних засобів. Схарактеризовано ідіостиль авторки, сформований визначеними мовними одиницями. The qualification work presents an analysis of epithets, metaphors, comparisons and parcelations used by the modern Ukrainian writer Irene Rozdobudko in the novel "If…". The lexical and grammatical analysis of the specified stylistic means is carried out. The idiostyle of the author, formed by certain language units, is characterized.