СВО "Бакалавр"
Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10246
Browse
Search Results
Item ДИСКУРС САМОІДЕНТИФІКАЦІЇ В ПОЕЗІЇ ЛІНИ КОСТЕНКО ТА ВІСЛАВИ ШИМБОРСЬКОЇ(2020) Самойленко, А. В.У кваліфікаційній роботі розкрито специфіку національної самоідентифікації у ліриці Ліни Костенко та Віслави Шимборської. У дослідженні авторка дала загальний огляд розвитку української та польської літератури, зосередивши увагу на типологічній спорідненості в реалізації національної самоідентифікації мисткинь, а також співставлено та проаналізовано особливості інтимної, філософської, пейзажної та громадянської лірики. The qualification work reveals the specifics of national self-identification in the lyrics of Lina Kostenko and Vislava Shymborska. In the study the author gave a general overview of the development of Ukrainian and Polish literature. The study focused on the typological relationship in the implementation of national identity of artists. And also the features of intimate, philosophical, landscape and civic lyrics were compared and analyzed.Item МОТИВ ДУХОВНОГО АПОКАЛІПСИСУ В АНТИУТОПІЯХ «ОЧАМИМРЯ» ОЛЕКСАНДРА ІРВАНЦЯ ТА «ЛАСКАВО ПРОСИМО В ЩУРОГРАД» ЮРІЯ ВИННИЧУКА(2020) Стьобіна, І. В.кваліфікаційна робота (проєкт) складається зі вступу, двох розділів, висновків, списку використаних джерел та додатку. Загальний обсяг роботи становить 57 стор., з яких один додаток. У першому розділі кваліфікаційної роботи розкрито теоретичні основи антиутопічного дискурсу. У другому розділі проаналізовано особливості мотиву духовної деградації в повістях «Очамимря» О.Ірванця та «Ласкаво просимо в Щуроград» Ю.Винничука За результатами роботи зроблено висновки щодо специфіки інтерпретації мотиву духовної деградації в українській літературі на прикладі антиутопій «Очамимря» О. Ірванця та «Ласкаво просимо в Щуроград» Ю. Винничука. qualifying work (project) consists of entry, two divisions, conclusions, to the list of the used sources and addition. The general volume of work presents 57 page from that there is one addition. The first section of the qualification work reveals the theoretical foundations of antiutopian discourse. The second section analyzes the features of the motive of spiritual degradation in the stories Olexander Irvanets «Ochamymria» and Yurii Vynnychuk «Welcome to Ratcity». On results work drawn conclusion in relation to the specific of interpretation of reason of spiritual degradation in Ukrainian literature on the example of antiutopias Olexander Irvanets «Ochamymria» and Yurii Vynnychuk «Welcome to Ratcity»Item ПЕРЕКЛАДИ ЯРА СЛАВУТИЧА У МІЖЛІТЕРАТУРНОМУ ДІАЛОЗІ(2020) Логвиненко, К. І.Кваліфікаційна робота складається зі вступу, трьох розділів, висновків та списку використаних джерел. Загальний обсяг роботи становить 57 сторінок. Об’єктом досліджень є перекладацька спадщина Яра Славутича. Предметом дослідження є пізнавально-мистецька цінність перекладів Яра Славутича та їх місце в міжлітературному діалозі. Метою кваліфікаційної роботи є з’ясувати типологію та оригінальні риси перекладів, здійснених Яром Славутичем, у контексті перекладацьких здобутків інших поетів. У першому розділі кваліфікаційної роботи розглянуто сучасні перекладознавчі концепції та специфіку перекладу поетичних творів. У другому розділі досліджено Славутичеві переклади англійської поезії епох Відродження та Романтизму, а також англомовної модерної поезії. У третьому розділі розглянуто твори слов’янських поетів у перекладах Яра Славутича. У кваліфікаційній роботі зроблено висновки щодо перекладацьких інтерпретацій Яра Славутича. У результаті дослідження було виявлено, що Яр Славути, підміняючи реалії та додаючи нових конотативних нюансів, створює цілісний художній текст, що відображає індивідуальність як автора, так і перекладача. Він іноді використовував власні неологізми. Порівнявши тексти, ми дійшли висновку, що деякі його переклади сягають межі між оригінальною та перекладацькою творчістю, але загалом зберігають концептуальний зміст, колорит, формальні ознаки та внутрішній дух першотвору. Qualification work consists of an introduction, three sections, conclusions and a list of sources used. The total volume of the work is 57 pages. The object of research is the translation heritage of Yar Slavutych. The subject of the research is the cognitive and artistic value of Yar Slavutych's translations and their place in interliterary dialogue. The purpose of the qualification work is to find out the typology and original features of the translations made by Yar Slavutych in the context of the translation achievements of other poets. In the first section of the qualification work modern translation concepts and specifics of translation of poetic works are considered. The second section examines Slavutych's translations of English poetry of the Renaissance and Romantic eras, as well as English-language modern poetry. The third chapter examines the works of Slavic poets translated by Yar Slavutych. In the qualifying work, conclusions were drawn about the translation interpretations of Yar Slavutych. As a result of the research it was found that Yar Slavuta, substituting realities and adding new connotative nuances, creates a holistic artistic text that reflects the individuality of both the author and the translator. He sometimes used his own neologisms. Comparing the texts, we came to the conclusion that some of his translations reach the boundaries between original and translation work, but generally retain the conceptual content, color, formal features and inner spirit of the original.Item АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ УДОСКОНАЛЕННЯ МУЗИЧНО-ВИКОНАВСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ В КЛАСІ АКОРДЕОНА(2020) Слива, К. О.У кваліфікаційній роботі аналізується значення виконавської майстерності акордеоніста; розкрито зміст поняття «виконавство» охарактеризовано засоби виразності композитора, виконавця; розглянуто основні інтерпретаторські можливості; проаналізовано досвід використання музично-виражальних засобів; визначено особливості використання специфічних виражальних засобів. Набуті знання про високо-художню майстерність гри на акордеоні впливають на естетичні смаки виконавців. Застосування критичного фахового аналізу виконуваних творів формує здатність переоцінки художнього змісту твору. The qualifying work analyzes the importance of the accordionist's performance skills; the meaning of the concept of "performance" is revealed, the means of expression of the composer, performer are characterized, the main interpretive possibilities are considered; the experience of using musical and expressive means is analyzed; features of use of specific means of expression are defined. Acquired knowledge about the highly artistic skill of playing the accordion affects the aesthetic tastes of performers. The use of critical professional analysis of performed works forms the ability to reassess the artistic content of the work.Item ВІКОВІ ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕЖИВАННЯ СТРАХУ(2020) Семеняга, А. Д.Робота присвячена проблемі вивчення феномена страхів у дітей. Теоретична частина розкриває категоріальний апарат роботи і аналізує теоретико-методологічні основи дослідження страхів у дитячому віці. У практичній частині викладені результати емпіричного дослідження прояву страхів у дітей дошкільного, молодшого шкільного віку та у підлітків. Виявлено, що найпоширенішими страхами молодших школярів є страх смерті своєї та батьків, страшних сновидінь та темряви, спізнитись, зробити щось неправильно або погано, страх покарань, нападу, пожежі, війни, актуальними є також медичні страхи. Також, відчувають тривожність та страх при перевірці їх знань та страх не відповідати очікуванням дорослих, а для підлітків – страх самовираження, соціальний стрес і страх не відповідати очікуванням значимих оточуючих. The work is devoted to the problem of studying the phenomenon of fears in children. The theoretical part reveals the categorical apparatus of work and analyzes the theoretical and methodological foundations of the study of fears in childhood. The practical part presents the results of an empirical study of the manifestation of fears in children of preschool, primary school age and adolescents. It was found that the most common fears of junior high school students are fear of death of their parents, terrible dreams and darkness, being late, doing something wrong or bad, fear of punishment, attack, fire, war, medical fears are also relevant. Also, they experience anxiety and fear when testing their knowledge and fear of not meeting the expectations of adults, and for adolescents - fear of self-expression, social stress and fear of not meeting the expectations of significant others.Item КАМЕРНО-ВОКАЛЬНА ШЕВЧЕНКІАНА У КОНТЕКСТІ КОМПОЗИТОРСЬКОГО СТИЛЮ(2020) Манжай, А. С.Камерно-вокальна Шевченкіана у контексті композиторського стилю У кваліфікаційній роботі аналізується камерно-вокальний доробок українських композиторів, а саме солоспіви, пісні та романси на поезію великого Кобзаря, яка стала вираженням національної самобутності українського народу. Музична інтерпретація поезії Тараса Шевченка в українській музиці досліджувалася багатьма науковцями. Важливим художньо-естетичним принципом у творчості Шевченка є втілення власного розуміння впливів звучання живої пісні з характерною для неї музикальністю. Специфіка стильових особливостей пісенно-романсової Шевченкіани полягає у передачі композиторами характерних образів через метро-ритмічні і ладово-гармонічні структури, єдності музичної форми і поетичного тексту, у власній інтерпретації творів Шевченка зі зберіганням неповторної української самобутності. Chamber-vocal Shevchenkiana in the context of composer style The qualifying work analyzes the chamber and vocal works of Ukrainian composers, namely solo songs, songs and romances on the poetry of the great Kobzar, which became an expression of the national identity of the Ukrainian people. Musical interpretation of Taras Shevchenko's poetry in Ukrainian music has been studied by many scholars. An important artistic and aesthetic principle in Shevchenko's work is the embodiment of his own understanding of the influences of the sound of a live song with its characteristic musicality. The specificity of stylistic features of Shevchenko's song and romance lies in the composers' transmission of characteristic images through metro-rhythmic and fricative-harmonic structures, unity of musical form and poetic text, in their own interpretation of Shevchenko's works while preserving unique Ukrainian identity.Item ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ТЕХНІКИ ПЕТРИКІВСЬКОГО РОЗПИСУ У ДЕКОРАТИВНОМУ ПАННО(2020) Ржевич, Н. М.Інтерпретація, як процес художньої творчості, відбувається завдяки використанню певних зображально-виражальних засобів композиційних – образних, технічних. Застосування їх у комплексі сприяє різноманітному розвитку теми твору, уяві художника. Існує можливість здійснення інтерпретаційних рішень одного й того же матеріалу, наприклад, петриківського розпису. Над феноменом петриківського розпису працювали такі вітчизняні мистецтвознавці: Е. А. Антонович, М. Є. Станкевич, Т. А. Гарькава, Л. М. Горбуля та інші. На підставі вище зазначеного була обрана така тема: «Інтерпретація петриківського розпису у декоративному панно». Мета: дослідити інтерпретацію петриківського розпису у сучасному українському декоративно-прикладному мистецтві. Згідно мети були визначені завдання: 1.Вивчити літературні джерела з теми «Інтерпретація петриківського розпису». 2.Розкрити різновиди декоративного розпису. 3.Дослідити художні особливості петриківського розпису. 4.Вивчити застосування петриківського розпису у сучасному декоративному мистецтві. 5.Пояснити послідовність виконання декоративного панно «Квіти Херсонщини». Об’єкт дослідження: декоративний розпис України. Предмет дослідження: процес виконання декоративного панно «Квіти Херсонщини». Методи дослідження: Для досягнення мети та вирішення поставлених завдань використовую методи дослідження історико-культурний – розгляд історії петриківського розпису, біографічний – вивчення творчості майстрів петриківського розпису, художньо-стилістичний – характеристика традиційних і нових прийомів петриківських розписів, узагальнення – для визначення творчого потенціалу. Структура роботи. Відповідно до визначеної теми і завдання наукового пошуку робота складається із вступу, двох розділів, чотирьох підрозділів, висновків, списку використаних джерел. Загальний обсяг роботи складає сорок одну сторінку. Interpretation, as a process of artistic creativity, occurs through the use of certain pictorial and expressive means of composition - figurative, technical. Their use in the complex contributes to the diverse development of the theme of the work, the imagination of the artist. There is a possibility of implementing interpretative decisions of the same material, for example, Petrykivka painting. The following domestic art critics worked on the phenomenon of Petrykivka painting: E. A. Antonovych, M. E. Stankevych, T. A. Garkava, L. M. Horbulya and others. Based on the above, the following theme was chosen: "Interpretation of the technique of petrique painting in decorative panels." Purpose: to investigate the interpretation of Petrykivka painting in modern Ukrainian decorative and applied art. According to the purpose the tasks were defined: 1. To study the literary sources on the topic "Interpretation of Petrykivka painting". 2.Discover the varieties of decorative painting. 3. Investigate the artistic features of Petrykivka painting. 4. To sdytu the application of Petrykivka painting in modern decorative art. 5. Explain the sequence of decorative panels "Flowers of Kherson region". Object of research: decorative painting of Ukraine. Subject of research: the process of making a decorative panel "Flowers of Kherson region". Research methods: For Achieving the goal and solving the tasks I use historical and cultural research methods - consideration of the history of Petrykivka painting, biographical - study of the masters of Petrykivka painting, artistic and stylistic - description of traditional and new techniques of Petrykivka paintings, generalization - to determine creative potential. Work structure. According to the defined topic and the task of scientific research, the work consists of an introduction, two sections, four subsections, conclusions, a list of sources used. The total volume of the work is forty-one pages.Item КАЗКОТЕРАПІЯ ЯК ЕФЕКТИВНИЙ МЕТОД КОРЕКЦІЙНО - РОЗВИВАЛЬНОЇ РОБОТИ ПСИХОЛОГА(2020) Тимошенко, К. В.Вивчення феномену «страх» у психологічному аспекті дає підстави вважати, що в науці не існує єдиного загального уявлення та теорії пояснення цього феномена. Використання казкотерапії дозволяє ефективно долати не тільки порушення поведінці дітей, а й допомагає боротися з такою поширеною проблемою, як дитячі страхи. Після проведеного дослідження нами було встановлено, що більшість школярів мають страхи темряви. На основі отриманих даних ми застосовували казкотерапію як засіб психокорекції страху темряви. The study of the phenomenon of "fear" in the psychological aspect gives grounds to believe that in science there is no single general idea and theory explanation of this phenomenon. The use of fairy tale therapy can effectively overcome not only the behavioral disorders of children, but also helps to combat such a common problem as children's fears. After conducting a study, we found that most students have fears of the dark. Based on the data obtained, we used fairy tale therapy as a means of psychocorrection of fear of the dark.