Abstract:
Простежується фольклорна поетика в літературному доробку М. Старицького,
акцентується увага на народнопоетичних джерелах драм та комедій митця. Автор
досліджує фольклорні компоненти, що вплинули на мовні риси та стильові домінанти в
доробку корифея українського театру. Висвітлюються особливості засвоєння жанрів
ліричної, календарно-обрядової та історичної пісні, народної думи та легенди у драмах
митця. На прикладах окремих творів М. Старицького з’ясовуються функції пісень, роль
паремій у поетиці творів письменника та в їх естетичному звучанні. Як тонкий знавець
українського та світового фольклору драматург зумів поєднати фольклорну стихію зі
своїм художнім світом. Матеріали статті можуть бути використані у практиці
роботи вищої школи при вивченні літературознавчих курсів та фольклору. Исследуется фольклорная поэтика в литературном наследии М. Старицкого,
акцентируется внимание на народнопоэтических истоках драм и комедий писателя.
Автор рассматривает фольклорные компоненты, что повлияли на языковые и
стилевые особенности творчества корифея украинского театра. Освещается
специфика усвоения жанров лирической, календарно-обрядовой и исторической песни,
народной думы и легенды в пьесах драматурга. На материале отдельных произведений
Михаила Старицкого определяются функции песен и роль паремий в поэтике пьес
писателя и в их эстетическом звучании. Как тонкий знаток украинского и мирового
фольклора, драматург сумел соединить народнопоэтическую стихию со своим
художественным миром. Материалы статьи могут быть использованы в практике
роботы высшей школы при изучении литературоведческих курсов и фольклора. The article deals with the peculiarities of folk genres mastering in the literary works of
Michailo Starytskyi. The artist is a member of the corypaeuses of Ukrainian theater, renowned
personalities in the field of culture. He was a like-minced person of M Lysenko, M.
Kropyvnytskyi, I. Karpenko-Karyi, M. Zankovetska, M. Sadovskyi, P. Saksahanskyi. M.
Starytskyi name is inscribed in gold letters on the historicaly tablets of the world art. The literary
heritage of playwright is very rich and various. He wrote about thirty plays including original
texts based on folk sources, staging, processing, which extended the then theatrical repertoire in
Ukraine. The delimitation of functions of folk components in the poetics by M. Starytskyi in the
main theme of the study. The aim of the article is to trace the peculiarities of folk genres
mastering in M. Starytskyi’s drama. Methodology: the works of Ukrainian and foreign scientists
in the field of literary study, folk study, mythology, ethnography and art criticism are theoretical
and methodological basis of our study. The systematic, comparative and historical, comparative
and typological methods of study are used. Scientific novelty is determined by fact that it finds
out in detail the functions of various folk genres in M. Starytskyi’s dramatic heritage. Field of
application: research materials can be used in high school during study of basic and special
literary courses and folklore. Conclusion: the playwright managed to combine organically the
folk element with his art world, using his deep knowledge in Ukrainian folklore world. This
creative symbiosis provided unusual stage success and popularity to dramas and comedies by M.
Starytskyi’s untill today.
Description:
Немченко, Г. В. Фольклоризм драматургії Михайла Старицького / Г. В. Немченко // Наукові праці. Філологія. Літературознавство. - Миколаїв, 2016. - Вип. 265, т. 277. - С. 50-55.