СПЕЦИФІКА ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОМОВНИХ ПОЕТИЧНИХ ТЕКСТІВ: ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТ
No Thumbnail Available
Date
2020
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Робота фокусується на дослідженні англійськомовних поетичних текстів. Узагальнюються основні теоретичні положення лінгвокультурологічного аспекту. Визначено труднощі при відтворенні поетичних текстів, описано специфіку перекладу.
The paper focuses on the study of English-language poetic texts. The main theoretical provisions of the linguocultural aspect are generalized. Difficulties in the reproduction of poetic texts are identified, the specifics of translation are described.
Description
Недозименко, Д. П. Специфіка перекладу англійськомовних поетичних текстів: лінгвокультурологічний аспект = Peculiarities of translation of English language poetic texts: linguocultural perspective : кваліфікаційна робота на здобуття ступеня вищої освіти «бакалавр» / Д. П. Недозименко ; наук. керівник: канд. філол. н, доцент М. О. Акішина ; Міністерство освіти і науки України ; Херсонський держ. ун-т, Ф-т іноземної філології, Кафедра перекладознавства та прикладної лінгвістики. – Херсон : ХДУ, 2020. – 55 с.
Keywords
переклад, поетичний текст, лінгвокультурологічний аспект, interpreting, poetic text, linguocultural aspect