Факультет перекладознавства
Permanent URI for this collectionhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/180
Browse
Search Results
Item ПЕРЕКЛАД ТЕКСТІВ КУЛЬТУРИ: АДАПТАЦІЯ ЧИ АНТИ-АДАПТАЦІЯ?(2013) Демецкая, В. В.Стаття висвітлює перекладознавче поняття «адаптація» та обґрунтовує необхідність застосування адаптивних перекладацьких стратегій при перекладі прагматичних текстів. На прикладі навчального типу тексту розглядається поняття «анти-адаптація».Item ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ АДАПТАЦИЯ В РАМКАХ ТЕОРИИ КОММУНИКАЦИИ И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ(2013) Демецкая, В. В.Статья «Адаптация как кросс-культурная и переводоведческая проблема» посвящена рассмотрению вопроса о месте адаптации в рамках теории межкультурной коммуникации, кросс-культурной коммуникации и теории перевода.Item АДАПТАЦИЯ КАК КРОСС-КУЛЬТУРНАЯ И ПЕРЕВОДОВЕДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА(2013) Демецкая, В. В.Статья «Адаптация как кросс-культурная и переводоведческая проблема» посвящена рассмотрению вопроса о месте адаптации в рамках теории межкультурной коммуникации, кросс-культурной коммуникации и теории перевода.