Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія : Лінгвістика (Випуск 14-23).
Permanent URI for this collectionhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/937
Browse
3 results
Search Results
Item ВЛАСНА НАЗВА У СКЛАДІ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ СУЧАСНОЇ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ : ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ(2013) Гоштанар, І. В.У статті розглянуто німецькі фразеологізми з національно-маркованим компонентом – власною назвою. Проаналізовано структурно-семантичні особливості фразеологічних одиниць з антропонімічним компонентом. The article is devoted to German phraseologisms with national-labeled component which is the proper name. The author analyzes structural and semantic peculiarities of phraseological units with anthroponimical component.Item РОЛЬ АПЕЛЯТИВНИХ ОДИНИЦЬ У ТВОРЕННІ УКРАЇНСЬКИХ ПРІЗВИЩ(2012) Бабій, Ю.Статтю присвячено визначенню продуктивності різних груп апелятивної лексики рослинного походження у формуванні антропонімів на синхронному зрізі, що поглиблює уявлення про культурно-національні зв’язки українського етносу. The article determined the performance of different groups of apelyatyve lexic of plental origin in the formation of anthroponyms on synchronic and diachronic cuts, which deepens the understanding of cultural and national ties of Ukrainian nation.Item АНТРОПОНІМНИЙ ПРОСТІР СУЧАСНОЇ АНГЛОМОВНОЇ ДРАМАТУРГІЇ ЯК ПРОБЛЕМА ПЕРЕКЛАДУ(2011) Галас, А.У статті розглядаються ономастичні коди у сучасних англомовних драматичних творах. Пропонуються можливі способи перекладу антропонімів з урахуванням функцій, які вони виконують у творі. The article discusses onomastic codes in modern English dramatic works. It offers possible solutions to translating anthroponyms based on functions they perform in the text.