Факультет української й іноземної філології та журналістики
Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10854
Browse
3 results
Search Results
Item СТИЛІСТИЧНІ ЗАСОБИ АКТУАЛІЗАЦІЇ СОЦІАЛЬНОЇ НЕРІВНОСТІ У РОМАНІ Н. СПАРКСА «ЗАПИСНИК. СТОРІНКИ НАШОГО КОХАННЯ»(2021) Новосельцева, Д. О.Робота присвячена вивченню стилістичних засобів актуалізації соціальної нерівності у романі Н. Спаркса “Записник. Сторінки нашого кохання”. У роботі окреслено поняття «соціальна нерівність»; виявлено основні стилістичні прийоми та виразні засоби, спрямовані на актуалізацію соціальної нерівності у романі Н. Спаркса “Записник. Сторінки нашого кохання”; Увагу приділено висвітленню соціальної нерівності між головними героями у романі. The work is devoted to the study of stylistic devices of actualization of social inequality in N. Sparks' novel “The Notebook”. The concept of social inequality is aimed at the main stylistic devices and expressive means of actualization of social inequality in N. Sparks' novel “The Notebook”. Attention is paid to highlighting the social inequality between the main characters in the novel.Item ЗАСОБИ РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ ІРОНІЇ В АНГЛІЙСЬКОМОВНОМУ ДИСКУРСІ: ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ(2021) Зінчак, К. С.Робота зосереджена на важливих питаннях репрезентації іронії в англійськомовному дискурсі. Робота висвітлює засоби перекладу іронії з англійської на українську мову. Це дозволить глибше зрозуміти особливості перекладу іронії. The work focuses on important issues of irony representation in English discourse. The work covers the means of translating irony from English into Ukrainian. This will allow a deeper understanding of the peculiarities of the translation of irony.Item ІРОНІЯ В РОМАНІ ТАРАСА АНТИПОВИЧА «МІЗЕРІЯ»(2020) Пилипчук, О. В.У кваліфікаційній роботі розглядаються теоретичні аспекти іронії, її класифікація та функції в художніх творах. Звертається увага на особливості використання іронії в українській прозі. Подається комплексний аналіз ситуативної іронії та іронічної гри слів у романі Т. Антиповича "Мізерія". Досліджуються засоби реалізації іронії. The qualification paper considers the theoretical aspects of irony, its classification and functions in works of art. People pay attention to the peculiarities of using irony in Ukrainian prose. A comprehensive analysis of situational irony and ironic wordplay in T. Antipovich's novel "Mizeria" is presented. They also investigate the means of implementing irony.