НАУКОВІ РОБОТИ ЗДОБУВАЧІВ ВИЩОЇ ОСВІТИ
Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10243
Browse
4 results
Search Results
Item СПЕЦИФІКА СТВОРЕННЯ STOP MOTION АНІМАЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯМ ПЛАСТИЛІНУ(2025) Козак, М. В.Пояснювальна записка до кваліфікаційної роботи (проєкту) на здобуття ступеня вищої освіти «бакалавр» містить: 20 стор, 5 стор. додатків, 12 використаних джерел. Метою нашої роботи є: створення короткометражної stop motion анімації з пластиліну використовуючи мобільний додаток «Stop Motion Studio», розробити сценарій для короткометражної анімації, висвітлити послідовності створення пластилінової анімації. Об’єктом дослідження є процес роботи над stop motion анімацією. Предметом дослідження : специфіка створення пластилінової stop motion анімації. Методи дослідження : аналіз наукових праць, статей, підручників та відеоматеріалів, що стосуються технології stop motion, створення власної пластилінової анімації, огляд змісту анімацій, створених з допомогою пластиліну і не тільки. У першій частині пояснювальної записки розглянуто відмінності трьох видів анімації, перелічено їх переваги та недоліки, проаналізовано ключові етапи становлення stop motion анімації. У другій частині пояснювальної записки розкрито аспекти створення сценарію, розкадровок, виготовлення ляльок для мультфільму. Усі види анімації різні і водночас схожі одне на одного, кожен має свої переваги та недоліки. Автори обирають ту техніку, котра їм ближча. Не дивлячись на складнощі пов’язані із роботою над стоп моушн анімацією майстри досі звертаються до неї через її особливий шарм, любов до ляльок і бажання розповісти цікаву історію нестандартно. The explanatory note to the qualification work (project) for obtaining a higher education degree "bachelor" contains: 20 pages, 5 pages of appendices 12 sources used. The purpose of our work is: to create a short stop motion animation from plasticine using the mobile application "Stop Motion Studio", to develop a script for a short animation, to highlight the sequences of creating plasticine animation. The object of the study is the process of working on stop motion animation. The subject of the study: the specifics of creating plasticine stop motion animation. Research methods: analysis of scientific papers, articles, textbooks and video materials related to stop motion technology, creating your own plasticine animation, reviewing the content of animations created using plasticine and more. The first part of the explanatory note considers the differences between the three types of animation, lists their advantages and disadvantages, and analyzes the key stages of the formation of stop motion animation. The second part of the explanatory note reveals aspects of creating a script, storyboards, and making puppets for a cartoon. All types of animation are different and at the same time similar to each other, each has its own advantages and disadvantages. The authors choose the technique that is closest to them. Despite the difficulties associated with working on stop motion animation, masters still turn to it because of its special charm, love for puppets, and the desire to tell an interesting story in an unconventional way.Item ВПЛИВ СУЧАСНИХ МУЛЬТИПЛІКАЦІЙНИХ ФІЛЬМІВ НА КУЛЬТУРУ ПОВЕДІНКИ ДІТЕЙ ДОШКІЛЬНОГО ВІКУ(2024) Нікішенко, А. М.У роботі розглядаються теоретичні засади вивчення проблеми розвитку культури поведінки дітей дошкільного віку засобами мультиплікаційних фільмів, емпірично досліджено вплив сучасних мультиплікаційних фільмів на культуру поведінки дітей дошкільного віку (на прикладі старших дошкільників), наголошено на особливості організації та характеристиці методик дослідження впливу сучасних мультиплікаційних фільмів на культуру поведінки старших дошкільнят, оптимізації системи роботи з використання мультиплікаційних фільмів у процесі формування культури поведінки дошкільнят, проведена оцінка ефективності використання мультиплікаційних фільмів як засобу формування культури поведінки дошкільнят / The paper examines the theoretical principles of studying the problem of developing the culture of behavior of preschool children using animated films, empirically investigates the influence of modern animated films on the culture of behavior of preschool children (using the example of older preschoolers), emphasizes the peculiarities of the organization and characteristics of the methods of studying the influence of modern animated films on the culture of behavior of older preschoolers, optimizes the system of work on the use of animated films in the process of forming the culture of behavior of preschoolers, and evaluates the effectiveness of using animated films as a means of forming the culture of behavior of preschoolers.Item СПЕЦИФІКА АНГЛО-УКРАЇНСЬКОГО ВІДТВОРЕННЯ ЛЕКСИКИ ПІДЛІТКІВ У КОМП’ЮТЕРНОМУ АНІМАЦІЙНОМУ ФІЛЬМІ «ДУМКАМИ НАВИВОРІТ 2»(2024) Задерій, І. Ю.Кваліфікаційна робота зорієнтована на теоретичне та практичне дослідження англо-українського відтворення лексики підлітків в комп’ютерному анімаційному фільмі “Думками навиворіт 2”. На базі відтворення комп‘ютерного анімаційного фільму була здійснена вибірка термінів англійською та українською мовами, їх класифікацію за будовою та походженням, виокремлено перекладацькі стратегії для їх відтворення, а також було досліджено спільні та відмінні характеристики щодо перекладу лексики підлітків досліджувальних перекладачів./ The qualifying paper is focused on the theoretical and practical study of the English-Ukrainian reproduction of teenager’s lexicon from the computer animated film “Inside Out 2”. Based on the reproduction of the computer animated film, a sample of terms in English and Ukrainian was carried out with their classification by structure and origin, translation strategies for their reproduction were identified, common and distinctive characteristics for the translation of teenager’s lexicon of research translators were investigated.Item ОСОБЛИВОСТІ АУДІОВІЗУАЛЬНОГО ПЕРЕКЛАДАННЯ АНІМАЦІЙНИХ ФІЛЬМІВ(2020) Попова, М. Д.Роботу присвячено вивченню особливостей аудіовізуального перекладання популярних анімаційних фільмів американської лінгвокультури на українську мову. Матеріалом дослідження послугував анімаційний фільм «Смурфіки». У дослідженні було встановлено, що домінантною стратегією аудіо перекладання постає стратегія доместикації. The paper is focused on the research of the peculiarities of audiovisual translation of popular animated cartoons of American culture into Ukrainian. The case study of the research is an animated cartoon “The Smurfs”. The paper assumes that domestication is the dominant strategy of audiovisual translation.