2024
Permanent URI for this collectionhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/20446
Browse
Item ЕКСПРЕСИВНО-ОЦІННА СЕМАНТИКА МОВНИХ ОДИНИЦЬ У ПОЕТИЧНОМУ ТЕКСТІ ПЕРШОЇ ЧВЕРТІ ХХІ СТОРІЧЧЯ(2024) Севч, В. Г.Кваліфікаційна робота зорієнтована на теоретичне та практичне дослідження експресивно-оцінної семантики мовних одиниць у поетичному тексті першої чверті ХХІ сторіччя. У роботі проаналізовано експресивно-оцінну семантику мовних одиниць у поетичному тексті першої чверті ХХІ сторіччя. Також з’ясовано сутність експресії в конотативному аспекті; розглянуто експресивність як семантико-стилістичну категорію у системі мови і мовлення; проаналізовано поетичний текст як єдність системного та індивідуального; встановлено стилістичні особливості лексичних ресурсів у поетичному тексті; виявлено фразеологічні одиниці в мові поезії та досліджено словотвірні особливості оцінно-експресивних мовних засобів./ The qualification work is focused on the theoretical and practical study of the expressive-evaluative semantics of language units in the poetic text of the first quarter of the 21st century. The work analyzes the expressive-evaluative semantics of language units in the poetic text of the first quarter of the 21st century. The essence of expression in the connotative aspect is also clarified; expressivity is considered as a semantic-stylistic category in the system of language and speech; the poetic text is analyzed as the unity of the systemic and individual; the stylistic features of lexical resources in the poetic text are established; phraseological units in the language of poetry are identified and the word-formation features of evaluative-expressive language means are investigated.Item МОВНА РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ БОРОТЬБИ УКРАЇНЦІВ ІЗ РОСІЙСЬКИМИ ОКУПАНТАМИ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРУ „HIMMEL ÜBER CHARKIW” СЕРГІЯ ЖАДАНА)(2024) Плодієнко, В. А.Кваліфікаційна робота орієнтована на теоретичне та практичне дослідження мовної репрезентації боротьби українців проти російських окупантів у творі Сергія Жадана “Himmel über Charkiw”. У роботі визначено теоретичні засади дослідження автобіографічних творів, проаналізовано мовні засоби, якими у вибраному творі вербалізуються ключові концепти війни та боротьби українського народу, розглянуто німецькомовний переклад твору, досліджено відмінності передачі вербалізації концепту “війна” в німецькомовному дискурсі та порівняно з оригіналом тексту. / The qualifying paper is focused on the theoretical and practical study of the linguistic representation of the struggle of Ukrainians against the russian occupiers in the book “Himmel über Charkiw” by Serhiy Zhadan. The work defines the theoretical foundations of the study of autobiographical literary works, analyses the linguistic tools that verbalise the key concepts of war and the struggle of the Ukrainian people in the selected work, examines the German translation of the work, and investigates the differences in the transfer of the verbalisation of the concept of “war” in German-language discourse and in comparison with the original text.Item УРБАНІСТИЧНІ МОТИВИ У ПРОЗІ СЕРГІЯ ЖАДАНА ТА ОРХАНА ПАМУКА(2024) Карімова, К. О.У кваліфікаційній роботі здійснюється системний аналіз урбаністичних мотивів у прозі українського письменника Сергія Жадана та турецького автора Орхана Памука. У науковому дослідженні визначено еволюцію урбаністичної тематики в українській та світовій літературах, а також здійснено типологію урбаністичних мотивів у художній творчості. Робота фокусується на порівняльному аналізі урбаністичних мотивів, зокрема в романах С. Жадана «Ворошиловград» та «Депеш Мод», а також у творах О.Памука «Стамбул: Спогади та місто» і «Чорна книга». Дослідження використовує герменевтичний, культурно-історичний, порівняльно-типологічний та інтертекстуальний методи для аналізу літературних образів та мотивів, що постають у контексті міського середовища. Результати роботи мають практичне значення для викладання курсів з історії літератури, літературної компаративістики та сучасної української та світової літератури./ The qualification work provides a systematic analysis of urban motifs in the prose of Ukrainian writer Serhii Zhadan and Turkish author Orhan Pamuk. The research identifies the evolution of urban themes in Ukrainian and world literature, as well as the typology of urban motifs in fiction. The work focuses on a comparative analysis of urban motifs, in particular in S. Zhadan's novels “Voroshilovgrad” and “Despatch of the Mods”, as well as in O. Pamuk's “Istanbul: Memories and the City” and “Black Book” by O. Pamuk. The study uses hermeneutical, cultural-historical, comparative-typological and intertextual methods to analyse literary images and motifs that appear in the context of the urban environment. The results of the work are of practical importance for teaching courses on the history of literature, literary comparative studies, and contemporary Ukrainian and world literature.Item МЕДІАНАЗВИ НОВИН ОФІЦІЙНОГО САЙТУ ХЕРСОНСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО УНІВЕРСИТЕТУ(2024) Калініна, Л. В.У кваліфікаційній роботі здійснено аналіз лінгвістичних, синтаксичних та стилістичних особливостей медіазаголовків новин офіційного сайту Херсонського державного університету. Досліджено їх вплив на сприйняття інформації аудиторією та значення заголовків у формуванні позитивного іміджу університету. Визначено основні категорії медіазаголовків, зокрема новини про освітню діяльність, наукові досягнення, громадську активність та культурно-мистецькі заходи. Результати дослідження можуть бути використані для вдосконалення інформаційної політики університету, підвищення ефективності комунікації та залучення нової аудиторії./ The qualification work analyzed the linguistic, syntactic and stylistic features of the media headlines of the news of the official website of Kherson State University. Their impact on the audience's perception of information and the importance of headlines in the formation of a positive image of the university were studied. The main categories of media headlines were identified, in particular news about educational activities, scientific achievements, public activity and cultural and artistic events. The results of the study can be used to improve the university's information policy, increase the effectiveness of communication and attract a new audience.Item ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ ОБ’ЄКТІВ ХЕРСОНА ЯК РЕЗУЛЬТАТ ПРОЦЕСУ ДЕРОСІЯНІЗАЦІЇ(2024) Остапчук, О. А.Кваліфікаційна робота зорієнтована на теоретичне та практичне дослідження процесу перейменування топонімів Херсона та аналізі результатів опитувань містян про перейменування об’єктів. У роботі визначаються основні підходи до перейменування топонімів, описується історичний контекст перейменування вулиць, характеризуються соціально-культурні та політичні чинники процесу перейменування, розглядаються історичні етапи перейменувань, аналізуються результати опитувань про перейменування вулиць. / The qualifying paper focused on the theoretical and practical study of the renaming process of toponyms in Kherson and the analysis of survey results regarding residents' opinions on renaming objects. The study identifies the main approaches to renaming toponyms, describes the historical context of street renaming, characterizes the socio-cultural and political factors of the renaming process, examines the historical stages of renaming, and analyzes the survey results on street renaming.