Факультет української й іноземної філології та журналістики
Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10256
Browse
2 results
Search Results
Item ЗАСОБИ ЕКСПРЕСИВНОГО СИНТАКСИСУ У НIМЕЦЬКОМОВНIЙ ПОСТМОДЕРНIСТСЬКIЙ ПРОЗI (НА МАТЕРIАЛI РОМАНIВ БЕРНХАРДА ШЛIНКА)(2021) Дуженко, К. С.У кваліфікаційному проєкті розглянуто романи Б. Шлiнка обсягом 519 сторiнок, а саме: «Der Vorleser» та «Olga», узагальнено наукові підходи сучасної лінгвістичної науки до вивчення лінгвостилістичних особливостей німецькомовного постмодерністського дискурсу, проаналізовано ознаки синтаксичних одиниць німецькомовного постмодерністського художнього прозового тексту як експресивного засобу текстотворення, визначено індивідуально-авторські ознаки стилю Бернхарда Шлінка, схарактеризовано структурні та функційні особливості синтаксичних одиниць у художніх текстах романів Бернхарда Шлінка „Der Vorleser“ та „Olga“, а заразом й окреслено експресивний потенціал синтаксичних одиниць у романах Бернхарда Шлінка „Der Vorleser“ та „Olga“. The qualification project is based on B. Schlink's novels (including 519 pages all together), namely: "Der Vorleser" and "Olga". The research paper summarizes the scientific approaches of modern linguistics to the study of linguistic and stylistic features of German postmodernist discourse, analyzes the features of post-modern syntactic text. text creation, individual-authorial determines main features of Bernhard Schlink's style, as well as the structural and functional features of syntactic units in the literary texts of Bernhard Schlink's novels "Der Vorleser" and "Olga" and at the same time outlines the expressive potential of syntactic units in Bernhard Schlink's novels "Der Vorleser" and "Olga".Item ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНИЙ АНАЛІЗ ПРОЗИ ВОЛОДИМИРА ЛИСА(2020) Дяченко, Т. І.У кваліфікаційній роботі представлено лінгвостилістичний аналіз роману «Стара холера» В. Лиса. Описано вживання діалектизмів у мовленні персонажів твору з вказівкою на фонетичні та лексичні особливості. Схарактеризовано використання парцельованих конструкцій, які становлять один із найважливіших прийомів стилістичного синтаксису в авторському стилі письменника. У дослідженні простежено функціонування парцелятів у структурі як простого, так і складного речення. The master's thesis presents a linguistic and stylistic analysis of the novel «Old Cholera» by V. Lys. The use of dialectisms in the speech of the characters of the work is described with indication of phonetic and lexical features. It is characterized use of parceled constructions, which are one of the most important methods of stylistic syntax in the author's style of the writer in the work. The study traced the functioning of parcels in the structure of both simple and complex sentences.