Факультет української й іноземної філології та журналістики
Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10256
Browse
29 results
Search Results
Item МОВНА РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ БОРОТЬБИ УКРАЇНЦІВ ІЗ РОСІЙСЬКИМИ ОКУПАНТАМИ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРУ „HIMMEL ÜBER CHARKIW” СЕРГІЯ ЖАДАНА)(2024) Плодієнко, В. А.Кваліфікаційна робота орієнтована на теоретичне та практичне дослідження мовної репрезентації боротьби українців проти російських окупантів у творі Сергія Жадана “Himmel über Charkiw”. У роботі визначено теоретичні засади дослідження автобіографічних творів, проаналізовано мовні засоби, якими у вибраному творі вербалізуються ключові концепти війни та боротьби українського народу, розглянуто німецькомовний переклад твору, досліджено відмінності передачі вербалізації концепту “війна” в німецькомовному дискурсі та порівняно з оригіналом тексту. / The qualifying paper is focused on the theoretical and practical study of the linguistic representation of the struggle of Ukrainians against the russian occupiers in the book “Himmel über Charkiw” by Serhiy Zhadan. The work defines the theoretical foundations of the study of autobiographical literary works, analyses the linguistic tools that verbalise the key concepts of war and the struggle of the Ukrainian people in the selected work, examines the German translation of the work, and investigates the differences in the transfer of the verbalisation of the concept of “war” in German-language discourse and in comparison with the original text.Item КОНЦЕПТ ВІЙНА В СУЧАСНОМУ АНГЛІЙСЬКОМОВНОМУ МЕДІАДИСКУРСІ(2024) Курлигін, М. В.Кваліфікаційна робота зорієнтована на теоретичне та практичне дослідження концепту ВІЙНА та його вербалізації у англійськомовному медіадискурсі. У роботі пропонуються визначення понять «концепт», «ЗМІ», «медіадискурс» та «війна», розглянуто особливості концептів та специфіку їх використання у ЗМІ, досліджено концепт ВІЙНА у контексті медіадискурсу, визначено особливості використання концепту ВІЙНА в сучасному англійськомовному медіадискурсі. / The qualifying paper is focused on theoretical and practical study of the concept WAR and its verbalisation in the English-language media discourse. The paper offers definitions of the notions «concept», «mass media», «media discourse» and «war», examines the peculiarities of concepts and the specifics of their use in the media, studies the concept WAR in the context of media discourse, and identifies the peculiarities of the concept WAR usage in modern English media discourse.Item КОНЦЕПТУАЛЬНА КАРТИНА СВІТУ СУЧАСНИХ АНГЛІЙСЬКОМОВНИХ ПІСЕННИХ ТЕКСТІВ(2023) Макарова, А. Л.Робота присвячена дослідженню концептуальної картини світу сучасних англійськомовних пісенних текстів. У роботі досліджено поняття концепту в фахових дослідженнях, охарактеризовано жанрові домінанти сучасної популярної пісні, здійснено аналіз сугестивного потенціалу сучасних популярних пісень. У практичній частині особливу увагу сфокусовано на визначенні концептуальних домінант сучасних англійськомовних пісень у жанрі «поп», рок-музики та хіп-хоп-лірики / The project is devoted to the study of the conceptual picture of the world of modern English-language song texts. The work explores the notion of concept in professional research, characterizes the genre dominants of modern popular songs, analyses the suggestive potential of modern popular songs. In the practical part, special attention is focused on defining the conceptual dominants of modern English-language songs in the genre of "pop", rock music and hip-hop lyrics.Item ВЕРБАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ КОХАННЯ У СУЧАСНОМУ АНГЛІЙСЬКОМОВНОМУ ПІСЕННОМУ ДИСКУРСІ(2022) Гараненко, А. М.Робота присвячена дослідженню особливостей вербалізації концепту КОХАННЯ у сучасному англійськомовному дискурсі. У роботі вивчаються поняття «дискурс», «пісенний дискурс», надано обгрунтування концепту як основному поняттю когнітивної лінгвістики, досліджено підходи до вивчення поняття «концепт», його види та класифікації. У дослідженні вивчаються концепт КОХАННЯ у текстах пісенного дискурсу та його основні компоненти, досліджено ознаки концепту / The work is devoted to the study of the peculiarities of the verbalization of the concept of LOVE in modern English discourse. The concept of "discourse", "song discourse" is studied in the work, the justification of the concept as a basic concept of cognitive linguistics is provided, approaches to the study of the concept, its types and classifications are investigated. The study examines the concept of LOVE in the texts of song discourse and its main components, investigates the signs of the concept of "LOVE" in English-language songs and the means of its verbalizationКОХАННЯ» в англійськомовних піснях та засоби його вербалізаціїItem МОВНИЙ ЕГОЦЕНТРИЗМ В АМЕРИКАНСЬКІЙ ПОЕЗІЇ: КОГНІТИВНО-СЕМІОТИЧНИЙ АСПЕКТ(2022) Зима, Є. М.Робота присвячена дослідженню когнітивно-семіотичних особливостей мовного егоцентризму в американських поетичних текстах. Особлива увага приділяється вивченню Его як динамічної одиниці егоцентричного мовного простору. Досліджено еволюційну модель егоцентризму у концептуальній та вербальній площинах. Описано засоби вираження і маніфестації Его у контексті мовленнєвої ситуації. The work deals with the study of the cognitive and semiotic features of linguistic egocentrism in American poetic texts. Particular attention is paid to the study of Ego as a dynamic unit of the egocentric linguistic space. The evolutionary model of egocentrism in the conceptual and verbal planes has been studied. The means of expression and manifestation of Ego in the context of the communicative situation are described.Item МЕТАФОРИЧНЕ ОСМИСЛЕННЯ БОЛЮ В АНГЛОМОВНИХ КІНОФІЛЬМАХ(2021) Петрів, О.Р.У кваліфікаційній роботі охарактеризовано ключові поняття матеріалу дослідження, визначено номінативне поле концепту, виявлено та проаналізовано засоби актуалізації концепту біль у представлених кінострічках, досліджено особливості осмислення концепту біль в англомовних кіно текстах. In the qualification work the key concepts of the research material are characterized, the nominative field of the concept is determined, the means of actualizing the concept of pain in the presented films are identified and analyzed, the peculiarities of understanding the concept of pain in English-language film texts are investigated.Item ВЕРБАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ НАВЧАННЯ В СУЧАСНІЙ НІМЕЦЬКІЙ МОВІ В ЧАСИ ПАНДЕМІЇ КОРОНАВІРУСУ(2021) Пахомова, М. О.У кваліфікаційному проєкті розглянуто теоретичну базу дослідження щодо когнітивної лінгвістики як наукової дисципліни та підходів вчених до поняття концепту, його класифікацію. У роботі авторка проаналізувала концепт НАВЧАННЯ, визначила його ядро та периферію. Робота присвячена лексичним одиниці, що вербалізують цей концепти, була проведена їхня класифікація з позиції лексичного значення та структури, висвітлено функціонування в німецькій публіцистиці та преси. The qualification project considers the theoretical basis of research on cognitive linguistics as a scientific discipline and approaches of scientists to the concept, its classification. In the work, the author analyzed the concept of LEARNING, defined its core and periphery. The work is devoted to the lexical units that verbalize these concepts, their classification from the standpoint of lexical meaning and structure was carried out, the functioning of German journalism and the press was covered.Item ПРОВІДНІ КОНЦЕПТУАЛЬНІ МОДЕЛІ СУЧАСНОГО ІСПАНОМОВНОГО ПІСЕННОГО ДИСКУРСУ(2021) Орос, О. Ю.У кваліфікаційній роботі розглянуто теоретичну базу дослідження щодо поняття концепту та дискурсу як одних з найскладніших феноменів у сучасній лінгвістиці. У роботі авторка опрацювала теоретичну інформацію про концепти, їх характеристики та класифікації, а також виокремила визначення понять дискурс та пісенний дискурс, проаналізувала базові концептуальні моделі сучасного іспаномовного пісенного дискурсу, визначила способи їх вербалізації у іспанській мові, здійснила концептуальний аналіз пісенних текстів та виокремила основні лексичні одиниці що репрезентують концепти. Робота свідчить про необхідність та важливість концептуального аналізу сучасного іспаномовного пісенного дискурсу, що дозволяє розширити знання та науковий простір для подальших досліджень. The qualification work considers the theoretical basis of research on the concept of concept and discourse as one of the most complex phenomena in modern linguistics. In the work the author worked out theoretical information about concepts, their characteristics and classifications, and also singled out definitions of discourse and song discourse, analyzed basic conceptual models of modern Spanish song discourse, identified ways of their verbalization in Spanish, performed conceptual analysis of song lyrics and lexical units which represent concepts. The work demonstrates the need and importance of conceptual analysis of modern Spanish-language song discourse, which allows to expand knowledge and scientific space for further research.Item АКТУАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ ANGST В ІНДИВІДУАЛЬНО-АВТОРСЬКІЙ КАРТИНІ СВІТУ ГЕНРІХА БЕЛЛЯ (НА МАТЕРІАЛІ ОПОВІДАННЯ «DER ZUG WAR PÜNKTLICH»)(2021) Безсмертна, Я. С.У кваліфікаційному проєкті розглянуто оповідання Генріха Белля «Der Zug war pünktlich», загальним обсягом 1110 сторінок, та творчість видатного німецького автора. Проведено концептуальні аналізи художнього тексту. розглянуто такі феномени, як війна і мир, життя і смерть. Узагальнено сучасні наукові напрями вивчення мовленнєвого стилю автора та принципи когнітивно-дискурсивного аналізу концептів. В роботі проведено аналіз словникових дефініцій твору, встановлення складників та лінгвокультурних особливостей концепту ANGST. The qualification project examines Heinrich Böll's short story "Der Zug war pünktlich", totalling 1110 pages. and the work of the greatest German author. Conceptual analyses of the fiction text have been carried out and such phenomena as war and peace, life and death have been considered. Modern scientific trends in the study of the author's speech style and principles of cognitive and discursive analysis of the concepts are summarized. The paper analyzes the dictionary definitions of the work, establishing the components and linguistic and cultural features of the concept ANGST.Item ЛІНГВОКОГНІТВНИЙ ПРОСТІР СУЧАСНОГО НІМЕЦЬКОМОВНОГО ФЕНТЕЗІ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРУ КЕРСТІН ГІР «РУБІНОВА КНИГА»(2021) Рожко, К. В.У кваліфікаційному проєкті розглянуто теоретичну базу дослідження щодо поняття лінгвокогнітивного простору, розглянуто поняття «концепт»та визначено основні напрями дослідження когнітивної лінгвістики. У роботі авторка проаналізувала концептосферу роману К.Гір «Рубінова книга», розглянула лексичні одиниці, що вербалізують ці концепти, створила їх класифікацію з позиції лексичного значення та структури. Робота свідчить про необхідність та важливість концептуального аналізу художніх творів, що дає змогу отримати більше інформації про концептуальну та індивідуально-авторську картини світу. The qualification project considers the theoretical basis of research regarding the concept of linguo-cognitive space and "concept" and identified the main areas of research in cognitive linguistics. In the work the author analyzed the conceptosphere of K.Gir's novel "Ruby Red," examined lexical units, verbalized these concepts, and created their classification from the point of view of lexical meaning and structure. The work testifies to the necessity and importance of conceptual analysis of literary works, allows to get more information about the conceptual and individual-author pictures of the world.
- «
- 1 (current)
- 2
- 3
- »