Факультет української й іноземної філології та журналістики
Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10256
Browse
3 results
Search Results
Item ОБРАЗ СВІТУ В РОМАНІ ЕМІЛІ СЕНТ-ДЖОН МАНДЕЛ "СТАНЦІЯ ОДИНАДЦЯТЬ"(2023) Самойлова, Ю. С.У кваліфікаційній роботі досліджено особливості репрезентації образу світу в романі Емілі Сент-Джон Мандел "Станція Одинадцять", виявлено специфічні риси образів-персонажів, образів-символів та охарактеризовано постапокаліптичну картину світу / In the qualifying work, the peculiarities of the representation of the image of the world in Emily St. John Mandel's novel "Station Eleven" were investigated, specific features of the images-characters, images-symbols were revealed and the post-apocalyptic picture of the world was characterizedItem ДИНАМІКА ОБРАЗУ ГОЛОВНОЇ ГЕРОЇНІ В АНГЛІЙСЬКОМОВНОМУ РОМАНІ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ ДЖ. ОСТІН, Л. М. ОЛКОТТ ТА Т. ГАРДІ)(2020) Андрієвська, М. О.Кваліфікаційна робота зосереджена на дослідженні лінгвостилістичному втіленні художнього образу жінки в англійськомовних романах. Було вивчено дослідження поняття образ та виявлено особливості втілення художнього образу в творах авторів, що належать до країн із різною мовленєвою картиною світу. Було досліджено лексико-стилістичні та лексико-семантичні інструменти вираження номінативного образу жінки. Дослідження образу жінки набуло своєї популярності після феміністичної революції семидесятих років минулого століття. Проте твори англійськомовних авторів різних ментальностей ще не було об’єднано у дослідженні однієї науковій праці. Було вивявлено, що авторів із різною мовленєвою картиною світу об’єднують схожі лексико-стилістичні прийоми. Qualification work focuses on the study of the linguistic embodiment of the artistic image of a woman in English-language novels. The study of the concept of image was studied and the features of the embodiment of the artistic image in the works of authors belonging to countries with different speech paintings of the world were revealed. Lexico-stylistic and lexico-semantic instruments for expressing the nominative image of a woman were investigated. The study of the image of a woman gained its popularity after the feminist revolution of the seventies of the last century. However, the works of English-speaking authors of different mentalities have not yet been combined in the study of one scientific work. It was revealed that authors with different speech paintings of the world combine similar lexico-stylistic techniques.Item ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ СИСТЕМИ ОБРАЗІВ У ГІПОТЕКСТАХ НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ МАРКУСА ЗУЗАКА «THE BOOK THIEF» ТА ЙОГО ЕКРАНІЗАЦІЇ(2020) Мак, Л. А.У роботі продемонстровано лінгвостилістичну специфіку системи образів, як засобу індивідуальної авторської світобудови та їх відтворення в українській, російській і німецькій перекладних версіях на матеріалі сучасного художнього роману та його екранізації. The qualification work demonstrates the linguistic and stylistic specificity of the system of images as a means of individual authorial universe and their reproduction in the Ukrainian, Russian and German translated versions on the material of a modern fiction novel and its film adaptation.