Факультет української й іноземної філології та журналістики
Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10256
Browse
10 results
Search Results
Item ОБРАЗ УКРАЇНИ ЯК СКЛАДОВА АВТОРСЬКОГО СВІТООБРАЗУ ТВОРЧОГО ЗДОБУТКУ ДЖ. БАЙРОНА(2024) Панченко, А. О.Кваліфікаційна робота зорієнтована на теоретичний та художньо – прагматичний аналіз автентичного англійського тексту та його українських перекладів в аспекті своєрідності змістоформи у форматі розгляду українського контенту у поемі «Мазепа» Дж. Байрона. В роботі поглиблено роль і значення романтичної поеми Дж. Байрона у поемі «Мазепа» у процесі створення художнього простору «українськості» в змістоформі англійської та європейської літератур. Вперше створено повну класифікаційну систему дихотомічної структури авторського світообразу поеми – образ гетьмана та України як держави, враховуючи всі прояви маргінесу даної наукової проблеми у дослідженнях сучасних науковців. / The qualifying paper is focused on the theoretical and artistically-pragmatic analysis of the authentic English text and its Ukrainian translations in terms of the originality of the content-form in the format of considering the Ukrainian content in the poem «Mazeppa» by J. Byron. The work deepens the role and significance of the romantic poem by J. Byron in the poem «Mazeppa» in the process of creating the artistic space of «Ukrainianness» in the content-form of English and European literature. The work first created a complete classification system of the dichotomous structure of the author's worldview of the poem - the image of the hetman and Ukraine as a state, taking into account all manifestations of the margin of this scientific problem in the studies of modern scientists.Item ЖАНРОВО-ДОМІНАНТНІ КОНЦЕПТИ КАЗКОВО-ФАНТАСТИЧНОГО ТВОРЧОГО СПАДКУ РОАЛЬДА ДАЛА(2024) Грановська, В. А.Кваліфікаційна робота зорієнтована на дослідження та розкриття образно-художньої своєрідності жанрів казково-фантастичної прози та її складової – змістоформи літературної казки (на прикладі казки-повісті Р.Дала «Чарлі і шоколадна фабрика») як системного художньо-естетичного явища. У роботі підкреслюємо, що саме ця складова творчого доробку митця зробила значний внесок у розвиток жанру літературної казки генологічної системи англійської літератури другої половини XX ст./ The qualifying paper is focused on research and disclosure of the imaginative and artistic uniqueness of the genres fabulous and fantastic of prose and its component – the content form of literary fairy tale (using the example of the fairy tale-story "Charlie and the Chocolate Factory" by R. Dahl) as a systemic artistic and aesthetic phenomenon. In the work, we emphasize that it was this component of the artist`s creative work that made a significant contribution to the development of the literary fairy tale genre geneological system of English literature of the second half of the 20th century.Item ЖАНРОВА СВОЄРІДНІСТЬ ДРАМ УЛАСА САМЧУКА(2023) Домбровська, Т. О.Кваліфікаційна робота на здобуття ступеня вищої освіти «магістр» присвячена визначенню жанрової специфіки драм «Слухайте! Слухайте! Говорить Москва!», «Шумлять жорна», «Жертва пані Маї» українського письменника XX століття Уласа Самчука. Наголошується на необхідності використання жанрово-структурних здобутків і формотворчих новацій митця в царині української літератури. Простежуються жанрові особливості п’єc письменника, його внесок у розвиток вітчизняної інтелектуальної драми. The qualification work for the degree of Higher Education «Master» is devoted to determining the genre specifics of the dramas «Listen! Listen! Moscow speaks!», «One can hear the noise of the Millstones», «Mrs. Maya’s Victim» by the Ukrainian writer of the XX century Ulas Samchuk. It is noted that it is necessary to use genre and structural achievements and formative innovations of the genius in the field of Ukrainian literature. The genre features of the writer's plays, his contribution to the development of intellectual drama are traced.Item ІДІОДИСКУРС КАЗКОВИХ НАРАТИВІВ РОАЛДА ДАЛА(2021) Андрєєва, М. А.Кваліфікаційну роботу присвячено вивченню у контексті англійської літературної казки ідіодискурсивних особливостей художніх наративів для дітей Роалда Дала, які відображаються у вживаних автором наративних стратегіях, особливостях побудови художнього простору авторських текстів та лінгвостилістичних засобах їхнього творення. У роботі також порівняно поняття «ідіодискурс» та «ідіостиль», окреслено характерні риси англійської літературної казки, які виділяють її серед інших національних літературних казок, розглянуто проблему жанрової належності художніх текстів для дітей Роалда Дала, подано власну класифікацію основних способів словотвору авторських неологізмів письменника / The qualifying paper is devoted to the study of idiodiscursive features of Roald Dahl’s fairy narratives in the context of English literary tale, which are reflected in the narrative strategies used by the author, features of constructing artistic space of the author’s texts and stylistic means of their creation. The concepts of “idiodiscourse” and “idiostyle” are compared, the characteristics of English literary tales that distinguish it from other national literary tales are outlined, the problem of genre affiliation of literary texts for children of Roald Dahl is considered, the basic ways of word formation of the writer’s neologisms are classified in the qualifying paper.Item ФУНКЦІОНУВАННЯ ЖАНРУ ОГЛЯДУ В СПОРТИВНІЙ ЖУРНАЛІСТИЦІ(2021) Клименко, Е. М.Нашу роботу присвячено дослідженню жанру огляду в спортивній журналістиці. У першому розділі ми розглянули огляд як жанр журналістики. В другому розділі ми проаналізували використання жанру огляду на сучасних медіа платформах. Загалом було проаналізовано багато різних інтернет-видань та ютюб-каналів. Our work is devoted to the study of the genre of review in sports journalism. In the first section, we looked at the review as a genre of journalism. In the second section, we analyzed the use of the review genre on modern media platforms. In general, many different online publications and YouTube channels were analyzed.Item ЖАНРОВІ МОДИФІКАЦІЇ АНТИУТОПІЇ В АНГЛІЙСЬКОМОВНІЙ ЛІТЕРАТУРІ КІНЦЯ ХХ – ПОЧАТКУ ХХІ СТ.(2020) Коберник, А. М.Актуальність роботи визначається підвищеною зацікавленістю до літературного жанру антиутопії десятиліття та не достатньому вивченні окремих аспектів, зокрема генологічного. Метою кваліфікаційної роботи є з’ясування жанрової моделі анти утопічного дискурсу та його модифікацій у романах сучасних англомовних письменників Д. Мітчелла, К. Ішігуро, М. Етвуд. Об’єктом та предметом дослідження є роман «Хмарний атлас» Д. Мітчелла, «Не відпускай мене» К. Ішігуро, що містять антиутопічну складову у поліжанровій структурі творів, роман-антиутопія М.Етвуд «Оповідь служниці», жанрові модифікації типологічної моделі антиутопії. Структура – вступ, три розділи, висновки та список використаної літератури. Обсяг – 57 сторінок. Кількість використаної літератури – 41 позиція. The relevance of the work is determined by the increased interest in the literary genre in recent decades and insufficient study of certain aspects. The purpose of the qualification work is to clarify the genre model of anti-utopian discourse and its modifications in the novels of modern English writers D. Mitchell, K. Ishiguro, M. Atwood. The object and subject of research are D. Mitchell's novel "Cloud Atlas", K. Ishiguro's "Don't Let Me Go", which contain an anti-utopian component in the multi-genre structure of works, M. Atwood's anti-utopia novel "The Handmaid's Tale", and genre modifications of the typological model anti-utopia. Structure - introduction, three sections, conclusions and list of references. Volume - 57 pages. Number of used literature - 41.Item ТРАНСФОРМАЦІЯ ЖАНРУ РЕЦЕНЗІЇ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ПРЕСІ(2020) Чобітько, К. С.У кваліфікаційній роботі розглянуто історіографію вивчення питання в науковій літературі, з’ясовано поняття «рецензія», охарактеризовано типологію рецензій, визначено жанрові характеристики досліджуваного жанру, досліджено тематику, структуру, особливості верстки рецензій на шпальтах часопису «Український журнал», онлайнових версій газет «День», «Літературна Україна». The work is devoted to the study of new forms of the review genre, which function on the pages of modern Ukrainian publications. In the qualifying work the historiography of studying the issue in the scientific literature is considered, the concept of "review" is clarified, the typology of reviews is characterized, genre characteristics of the studied genre are determined, the subject, structure, features of reviews on Ukrainian columns, online versions "," Literary Ukraine ".Item СПЕЦИФІКА ЖАНРУ СТАТТІ В СУЧАСНОМУ МАС-МЕДІЙНОМУ ПРОСТОРІ(2020) Тонг Нгок АньРобота присвячена вивченню природи основного жанру аналітичної журналістики – статті, визначено особливості її тематики, композиції, архітектоніки в провідних аналітичних інтернет-виданнях України. У дослідженні проаналізовано джерельну базу, розглянуто проблеми дефініції жанру стаття в українському та зарубіжному журналістикознавстві, визначено жанрові характеристики статті, охарактеризовано використання жанру стаття на шпальтах інтернет-видань («Українська правда», ZN.UA («Дзеркало тижня. Україна»), подано порівняльну характеристику вживання жанрової форми тактико-аналітичної (проблемної) статті журналістами аналізованих інтернет-видань. The work is devoted to the study of the nature of the main genre of analytical journalism - articles, to determine the features of its subject matter, composition, architecture in the leading analytical online publications of Ukraine. The study analyzes the source base, considers the problems of defining the genre of articles in Ukrainian and foreign journalism, determines the genre characteristics of the article, describes the use of the genre of articles on the pages of online publications ("Ukrainian Truth", ZN.UA "Mirror of the Week. Ukraine"), comparative characteristics of the use of the genre form of tactical-analytical (problem) article by journalists of the analyzed online publications.Item ХУДОЖНІ ОСОБЛИВОСТІ РОМАНІВ ЮРІЯ ЩЕРБАКА «ЧАС СМЕРТОХРИСТІВ» ТА ОЛЕНИ ЧУДІНОВОЇ «МЕЧЕТЬ ПАРИЗЬКОЇ БОГОМАТЕРІ(2020) Сьоміна, А. І.Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню художніх особливостей романів Ю. Щербака та О. Чудінової. Аналіз комплексу засобів характеротворення дав змогу простежити, як впливає політичний вимір конфліктів, суспільно-економічних проблем на особистість, її внутрішній світ. Осмислено складники кодування образів-персонажів як виражальної палітри тексту цих творів. Розкрито поетику характеротворення у досліджуваних текстах: засоби прямої форми психологізму (внутрішнє мовлення) та непрямої форми психологізму (портрет, інтер’єр, зовнішні форми мовлення), зіставлення / протиставлення персонажів, контраст. The research work deals with the description of аrtistic features of the novels by Yuri Scherbak and by Elena Chudinova. The analysis of the characterization means complex enabled to trace how the political dimension of conflicts, social and economic problems affect the person, its inner world. The components of coding image-characters as the expressive palette of the text of a political novel are considered. The poetics of characterization in the studied novels is revealed: the means of a direct form of psychology (internal speech) and indirect forms of psychology (portrait, interior, external forms of characters speech), comparison / opposition of characters, contrast.Item ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ХУДОЖНІХ ТЕКСТІВ Е. ГЕМІНҐВЕЯ ТА ЇХ АНАЛІЗ НА ФАКУЛЬТАТИВНИХ ЗАНЯТТЯХ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У ЗАКЛАДАХ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ(2020) Гайдай, К. Ю.Наукова робота присвячена дослідженню лінгвостилістичних особливостей художніх текстів Ернеста Гемінґвея. Увагу зосереджено на основних теоретичних положеннях дослідження жанрів текстів художньої прози, стилістичних засобах і прийомах англійської мови та їх використання у художньому тексті, аналізі стилістичних засобів фонографічного, лексичного, морфологічного та синтаксичного рівнів, методиці проведення лінгвостилістичного аналізу текстів Ернеста Гемінґвея на факультативних заняттях з англійської мови. The thesis deals with the research of linguistic and stylistic features of Ernest Hemingway's literary texts. Attention is focused on the main theoretical issues of the study of genres of prose texts, stylistic means and methods of English and their use in literary texts, analysis of stylistic means of phonographic, lexical, morphological and syntactic levels, methods of linguistic and stylistic analysis of Ernest Hemingway's texts.