ВІЙСЬКОВИЙ ПЕРЕКЛАД ЯК ОСОБЛИВИЙ ВИД ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ (ПРОФЕСІЙНІ АСПЕКТИ)
| dc.contributor.author | Михайлов, В. О. | |
| dc.date.accessioned | 2021-07-13T18:17:35Z | |
| dc.date.available | 2021-07-13T18:17:35Z | |
| dc.date.issued | 2021 | |
| dc.description | Михайлов, В. О. Військовий переклад як особливий вид перекладацької діяльності (професійні аспекти) = Military translation as a special type of translation activity (professional aspects) : кваліфікаційна робота (проєкт) на здобуття ступеня вищої освіти «бакалавр» / В. О. Михайлов ; наук. керівник к.філол.н., доц. О. Г. Хан ; Міністерство освіти і науки України ; Херсонський держ. ун-т, Ф-т іноземної філології, Кафедра перекладознавства та прикладної лінгвістики. – Херсон : ХДУ, 2021. – 40 с. | uk_UA |
| dc.description.abstract | Робота присвячена вивченню військового перекладу як особливого виду перекладацької діяльності та його професійних аспектів. Охарактеризовано техніко-стилістичні прийоми, які слугують для вираження логічності. В роботі були розглянуті лексичні трансформації – транскрипція, калькування й лексико-семантична заміна. Також, були висвітлені деякі граматичні й лексико-граматичні трансформації, які є незамінними при вивченні цієї дисципліни. The work is devoted to the study of military translation as a special type of translation activity and its professional aspects. The technical and stylistic techniques that serve to express logic are described. Lexical transformations - transcription, tracing and lexical-semantic substitution - were considered in the work. Also, some grammatical and lexico-grammatical transformations that are indispensable in the study of this discipline were highlighted. | uk_UA |
| dc.identifier.uri | http://ekhsuir.kspu.edu/123456789/14691 | |
| dc.subject | військовий переклад | uk_UA |
| dc.subject | техніко-стилістичний | uk_UA |
| dc.subject | перекладацька діяльність | uk_UA |
| dc.subject | military translation | uk_UA |
| dc.subject | technical and stylistic | uk_UA |
| dc.subject | translation activities | uk_UA |
| dc.title | ВІЙСЬКОВИЙ ПЕРЕКЛАД ЯК ОСОБЛИВИЙ ВИД ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ (ПРОФЕСІЙНІ АСПЕКТИ) | uk_UA |
| dc.title.alternative | Military translation as a special type of translation activity (professional aspects) | uk_UA |
| dc.type | Other | uk_UA |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
- Name:
- Mykhailov_fuifzh_2021.pdf
- Size:
- 443.28 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
- Description:
License bundle
1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
- Name:
- license.txt
- Size:
- 1.71 KB
- Format:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Description: