Факультет української й іноземної філології та журналістики

Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10256

Browse

End date: 2024Subject: search.filters.subject.дискурс

Search Results

Now showing 1 - 10 of 22
  • No Thumbnail Available
    Item
    МАНІПУЛЯТИВНІ ЗАСОБИ ВПЛИВУ НА ЧИТАЧА В АНГЛІЙСЬКОМОВНОМУ НОВИННОМУ ДИСКУРСІ
    (2024) Климович, Я. Ю.
    Магістерська робота теоретично та практично досліджує засоби маніпулятивного впливу на читача в англомовному новинному дискурсі. Розглянуто особливості англомовного новинного дискурсу та типи маніпуляцій, які в ньому застосовуються. Проаналізовано, як маніпулятивні стратегії впливають на сприйняття новин аудиторією та рівень довіри до медіа, підкреслюючи питання етики та відповідальності ЗМІ. Створено систему аналізу маніпулятивних прийомів, що сприяє розвитку критичного мислення та медіаграмотності читачів. Робота наголошує на важливості дослідження маніпулятивних засобів у сучасному інформаційному просторі. / The master's thesis theoretically and practically explores the means of manipulative influence on the reader in English-language news discourse. The features of English news discourse and the types of manipulations used in it are considered. The article analyses how manipulative strategies affect the audience's perception of news and the level of trust in the media, emphasising the issues of ethics and responsibility of the media. A framework for analysing manipulative techniques has been created that promotes the development of critical thinking and media literacy among readers. The paper highlights the importance of researching manipulative tools in the modern information space.
  • No Thumbnail Available
    Item
    ОБРАЗ УКРАЇНЦЯ У КОНТЕКСТІ РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКОЇ ВІЙНИ (НА МАТЕРІАЛІ КАНАДСЬКОГО МЕДІЙНОГО ДИСКУРСУ)
    (2024) Кузнєцова, Д. О.
    Дослідження присвячене аналізу образу українця у канадському медійному дискурсі, створеного в умовах російсько-української війни. У роботі розглянуто теоретико-методологічні підходи до формування медійних образів, зокрема аналіз лексико-семантичних і стилістичних засобів їх створення. Особливу увагу приділено репрезентації українців як вимушених переселенців, волонтерів та стійких особистостей. Матеріалом дослідження стали статті провідних канадських видань, таких як CBC, National Post, Maple Ridge-Pitt Meadows News. Результати демонструють роль медіа у формуванні суспільної думки про українців і висвітлюють процеси їхньої адаптації у Канаді. / The research is focused on the analysis of the image of a Ukrainian in the Canadian media discourse created in the context of the Russian-Ukrainian war. The research explores theoretical and methodological approaches to the formation of media images, including the analysis of lexical, semantic and stylistic means of their creation. Particular attention is paid to the representation of Ukrainians as internally displaced persons, volunteers, and resilient individuals. The research material is based on articles from leading Canadian publications such as CBC, National Post, Maple Ridge-Pitt Meadows News. The results demonstrate the role of the media in shaping public opinion about Ukrainians and highlight the processes of their adaptation in Canada.
  • No Thumbnail Available
    Item
    ПЕРСОНАЖНЕ МОВЛЕННЯ ЯК ЗАСІБ КОМУНІКАЦІЇ ПЕРСОНАЖІВ ХУДОЖНЬОГО ТВОРУ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНОГО АНГЛІЙСЬМОВНОГО ХУДОЖНЬОГО ДИСКУРСУ)
    (2023) Павлюкова, Т. А.
    Робота присвячена функціям мовлення персонажів художнього твору, роль персонажного мовлення у створенні художніх образів та вираженні ідейно-художнього змісту твору на прикладі повісті Ч. Дікенса «Різдвяна пісня в прозі».Окрема увага приділяється дослідженню лінгво-стилістичних особливостей повісті англійського письменника Чарльза Дікенса “Різдвяна пісня в прозі”. The work deals with the functions of character speech of the art work, the role of character speech in the creation of artistic images and the expression of the ideological and artistic content of the fiction narrative on the example of C. Dickens' story "A Christmas Carol in Prose". Particular attention is paid to the study of the linguistic and stylistic features of the novel "A Christmas Carol in Prose" by the English writer Charles Dickens.
  • No Thumbnail Available
    Item
    СПЕЦИФІКА ВІДТВОРЕННЯ ВЛАСНИХ НАЗВ У ХУДОЖНЬОМУ АНГЛІЙСЬКОМОВНОМУ ДИСКУРСІ: ФУНКЦІОНАЛЬНИЙ ТА ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АСПЕКТИ
    (2023) Маляренко, М. О.
    Робота присвячена дослідженню особливостей функціювання та відтворення англійськомовних власних назв у художньому дискурсі. У роботі надано загальну характеристику власних назв, розглянуто їх класифікацію та особливості, досліджено поняття художнього дискурсу. У практичній частині особливу увагу сфокусовано на специфіці відтворення власних назв у художніх текстах, визначено способи перекладу власних назв / The project is devoted to the study of the specifics of functioning and reproduction of English proper names in artistic discourse. The paper provides a general description of proper names, considers their classification and features, and explores the notion of artistic discourse. In the practical part, special attention is focused on the specifics of the reproduction of proper names in artistic texts, determination of the methods of translating proper names
  • Thumbnail Image
    Item
    ДИСКУРСИВНА ОСОБИСТІСТЬ СУЧАСНОГО ПОЛІТИКА (НА МАТЕРІАЛІ ПОЛІТИЧНИХ ПРОМОВ БОРИСА ДЖОНСОНА ТА РІШІ СУНАКА)
    (2023) Іванова, К. С.
    Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню дискурсивної особистості сучасного політика. У роботі розкрито поняття дискурсивної особистості в мовознавстві. Описано роль мови та риторики в політиці. Охарактеризовано специфіку політичних промов Бориса Джонсона та Ріші Сунака. В рамках цього дослідження виявлено, яким чином ці політики використовують мовні засоби для формування свого іміджу та впливу на громадськість. Також, робота передбачає порівняльний аналіз дискурсивних стратегій Б. Джонсона та Р. Сунака з метою виявлення спільних та відмінних особливостей їхнього мовного стилю та комунікативного підходу. У роботі застосовано загальнонаукові та безпосередньо лінгвістичні методи, релевантні для вивчення дискурсивної особистості політика. The qualification work is devoted to the research of the discursive personality of a modern politician. The work reveals the concept of discursive personality in linguistics. The role of language and rhetoric in politics is described. The specifics of the political speeches of Boris Johnson and Rishi Sunak are characterized. As part of this study, it was revealed how these politicians use language tools to shape their image and influence the public. Also, the work involves a comparative analysis of the discursive strategies of B. Johnson and R. Sunak in order to identify the common and distinctive features of their language style and communicative approach. The work uses general scientific and directly linguistic methods relevant to the study of the discursive personality of a politician.
  • No Thumbnail Available
    Item
    ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ АНГЛІЙСЬКОМОВНИХ НЕОЛОГІЗМІВ У ДІЛОВОМУ ДИСКУРСІ: ФУНКЦІОНАЛЬНИЙ ТА ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АСПЕКТ
    (2022) Сьомик, М. Ю.
    Робота присвячена дослідженню особливостей функціювання та відтворення англійськомовних неологізмів у діловому дискурсі. У роботі розглядаються особливості творення неологізмів, наведено класифікації різних вчених, а також їх розуміння та визначення поняття «неологізм». У практичній частині особливу увагу сфокусовано на специфіці відтворення неологізмів у діловому дискурсі: труднощі та способи їх перекладу / The project is devoted to the study of the specifics of functioning and reproduction of English neologisms in the business discourse. The paper considers the peculiarities of the creation of neologisms, classifications of neologisms of different scientists, as well as their understanding and definition of the notion "neologism". In the practical part special attention is paid to the specifics of the reproduction of neologisms in the business discourse: difficulties and methods of their translation.
  • No Thumbnail Available
    Item
    ЛІНГВІСТИЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА СУЧАСНОГО ГАЗЕТНО-ПУБЛІЦИСТИЧНОГО ДИСКУРСУ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНИХ НІМЕЦЬКИХ ПЕРІОДИЧНИХ ІНТЕРНЕТ-ВИДАНЬ)
    (2021) Синицька, П. І.
    У кваліфікаційному проєкті розглянуто теоретичну базу дослідження щодо поняття дискурсу у газетно-публіцистичному стилі. У роботі авторка проаналізувала категорії лінгвістичного аналізу тексту, лексико-стилістичні особливості газетно-публіцистичного дискурсу, описала структурно-граматичні особливості німецькомовного газетно-публіцистичного тексту. Робота свідчить про необхідність та важливість вивчення лінгвістичних характеристик сучасних інтернет-видань в газетно-публіцистичному стилі, оскільки газета й досі займає важливе місце в житті сучасного суспільства, не звертаючи увагу на стрімкий розвиток засобів масової комунікації, таких як радіо і телебачення. The qualification project considers the theoretical basis of the study on the concept of discourse in the journalistic style. In the work the author analyzed the categories of linguistic analysis of the text, lexical and stylistic features of newspaper and journalistic discourse, described the structural and grammatical features of the German - language newspaper and journalistic text. The work demonstrates the need and importance of studying the linguistic characteristics of modern online publications in a newspaper-journalistic style, as the newspaper still occupies an important place in modern society, ignoring the rapid development of media such as radio and television.
  • Thumbnail Image
    Item
    ПРОВІДНІ КОНЦЕПТУАЛЬНІ МОДЕЛІ СУЧАСНОГО ІСПАНОМОВНОГО ПІСЕННОГО ДИСКУРСУ
    (2021) Орос, О. Ю.
    У кваліфікаційній роботі розглянуто теоретичну базу дослідження щодо поняття концепту та дискурсу як одних з найскладніших феноменів у сучасній лінгвістиці. У роботі авторка опрацювала теоретичну інформацію про концепти, їх характеристики та класифікації, а також виокремила визначення понять дискурс та пісенний дискурс, проаналізувала базові концептуальні моделі сучасного іспаномовного пісенного дискурсу, визначила способи їх вербалізації у іспанській мові, здійснила концептуальний аналіз пісенних текстів та виокремила основні лексичні одиниці що репрезентують концепти. Робота свідчить про необхідність та важливість концептуального аналізу сучасного іспаномовного пісенного дискурсу, що дозволяє розширити знання та науковий простір для подальших досліджень. The qualification work considers the theoretical basis of research on the concept of concept and discourse as one of the most complex phenomena in modern linguistics. In the work the author worked out theoretical information about concepts, their characteristics and classifications, and also singled out definitions of discourse and song discourse, analyzed basic conceptual models of modern Spanish song discourse, identified ways of their verbalization in Spanish, performed conceptual analysis of song lyrics and lexical units which represent concepts. The work demonstrates the need and importance of conceptual analysis of modern Spanish-language song discourse, which allows to expand knowledge and scientific space for further research.
  • No Thumbnail Available
    Item
    ЕКСПРЕСИВНІ СИНТАКСИЧНІ ЗАСОБИ СУЧАСНОЇ НІМЕЦЬКОМОВНОЇ РЕКЛАМИ
    (2021) Карпінська, А. О.
    У кваліфікаційному проєкті розглянуто 200 німецьких рекламних текстів, відібраних методом збалансованої вибірки з німецькомовних журналів: Der Spiegel (грудень- лютий 2014 року, січень-травень 2015), Die Zeit (березень – червень 2015 ), Focus (липень - серпень 2015). Дані журнали були обрані в зв'язку з великою цільовою аудиторією, на яку спрямоване рекламне послання німецькомовних рекламних текстів, представлених у сучасних друкованих періодичних виданнях. В роботі визначаються пріоритетні тенденції вивчення дискурсу та аналізу експресивних засобів мовленнєвого впливу на адресата у рекламі, а також у встановленні взаємозв’язку мовних і прагматичних властивостей вербальних і невербальних компонентів рекламного тексту. The qualification project examined 200 German advertising texts selected by balanced sampling from German-language magazines: Der Spiegel (December-February 2014, January-May 2015), Die Zeit (March-June 2015), Focus. These magazines were chosen due to the large target audience that the advertising message of German-language advertising texts presented in contemporary print periodicals is aimed at. The paper identifies priority trends in the study of discourse and analysis of expressive means of speech impact on the addressee in advertising, as well as establishing the relationship between linguistic and pragmatic properties of verbal and non-verbal components of the advertising text.
  • No Thumbnail Available
    Item
    ФУНКЦІОНАЛЬНИЙ ТА КОМУНІКАТИВНО-ПРАГМАТИЧНИЙ АСПЕКТИ НІМЕЦЬКОМОВНОГО ГАЗЕТНОГО ЗАГОЛОВКУ
    (2021) Приходько, К. В.
    У кваліфікаційному проекті розглянуто аналіз у німецькомовному газетному заголовку, його функціональному та комунікативно-прагматичні аспекти. У ході роботи було проаналізовано комунікативно-прагматичний компонент німецькомовного газетного дискурсу. Відібраний Фактичний матеріал із онлайн джерел репрезентативних газетних видань дозволив проілюструвати прагматичний вплив (прихований, прямий або відсутній), а також – простежити вплив стилістичних та соцолінгвістичних закономірностей на формування заголовків стетей публіцистичного характеру. Були схарактеризовані загальні особливості заголовків, їхні функції та закономірності творення, а також (з урахуванням національних стереотипів) описана специфіка німецькомовних заголовків політичної спрямованості. The qualification project considers the analysis in the German-language newspaper headline, its functional and communicative and pragmatic aspects. During the work, the communicative-pragmatic component of the German-language newspaper discourse was analyzed. The selected factual material from online sources of representative newspaper publications made it possible to illustrate the pragmatic influence (hidden, direct or absent), as well as to trace the influence of stylistic and sociolinguistic regularities on the formation of headings of journalistic stethes. General features of headlines, their functions and regularities of creation were described, as well as (taking into account national stereotypes) the specifics of German-speaking headlines of political orientation were described.