Кафедра мовознавства
Permanent URI for this communityhttps://ekhsuir.kspu.edu/handle/123456789/10885
Browse
Search Results
Item ФОРМУВАННЯ ДІАЛОГІЧНОГО МОВЛЕННЯ УЧНІВ 8 КЛАСУ(2020) Іванченко, А. В.Мета дослідження полягає в розробці системи формування українського діалогічного мовлення як основи мовленнєвого спілкування учнів основної школи. Об’єктом дослідження є розвиток діалогічного мовлення учнів 8 класів на уроках української мови. Предметом дослідження є методика формування діалогічної мови та створення ситуаційних вправ на формування культури діалогічного мовлення учнів в учнів 8 класів The purpose of the study is to develop a system of formation of Ukrainian dialogic speech as a basis for speech communication of primary school students. The object of research is the development of dialogic speech of 8th grade students in Ukrainian language lessons. The subject of the research is the method of forming dialogic language and creating situational exercises for forming the culture of dialogic speech of 8th grade students.Item ТЕКСТОЦЕНТРИЧНИЙ ПІДХІД ДО НАВЧАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ У 9 КЛАСІ(2020) Тарасова, В. Ю.У кваліфікаційній роботі розглядаються теоретичні аспекти текстоцентричного підходу та його практична реалізація на уроках української мови в 9 класі. Виявлено закономірності вивчення тексту, визначено зміст навчання української мови на основі текстоцентричного підходу. Подається система текстовий вправ і завдань. The theoretical work considers the theoretical aspects of the text-centered approach and its practical implementation in Ukrainian language lessons in 9th grade. The regularities of studying the text are revealed, the content of teaching the Ukrainian language on the basis of the text-centered approach is determined. A system of text exercises and tasks is provided.Item МІФОПОЕТОНІМИ У ТВОРАХ УКРАЇНСЬКИХ ФЕНТЕЗІ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ ДАРИ КОРНІЙ ТА НАТАЛІЇ МАТОЛІНЕЦЬ)(2020) Кухарчук, Н. О.У кваліфікаційній роботі проведено комплексний аналіз семантичних та стилістичних функцій міфопоетонімів в українських фентезі-текстах, виявлено закономірності творення їх та використання у художніх текстах. У дослідженні авторка аналізувала поняття «міфонім» у контексті лінгвістичних досліджень, розглянула взаємозв’язок міфології та фентезі-творів, дослідила стилістичні функції міфонімів у фентезі-текстах Дари Корній і Наталії Матолінець. Робота свідчить про важливість та необхідність лінгвістичних особливостей мови художніх творів жанру фентезі, що відтворюють мовну картину автора. In the qualification work the complex analysis of semantic and stylistic functions of mythopoetonyms in the Ukrainian fantasy-texts is carried out, regularities of their creation and use in art texts are revealed. In the study, the author analyzed the concept of "mythonym" in the context of linguistic research, considered the relationship between mythology and fantasy works, explored the stylistic functions of mythonyms in fantasy texts by Dara Korniy and Natalііa Matolinets. The work testifies to the importance and necessity of linguistic features of the language of works of art of the fantasy genre, reproducing the linguistic picture of the author.Item ВЕРБАЛІЗАТОРИ ЕПІЧНОЇ РЕАЛЬНОСТІ КАЗОК ТА ІСТОРИЧНИХ ПІСЕНЬ(2020) Литвиненко, А. В.У кваліфікаційній роботі авторкою виділено мовно-виражальні засоби (вербалізатори епічної реальності казок та історичних пісень) у вказаних текстах, скласифіковано їх та з’ясовано їхні семантичні особливості й стилістичні функції. Здобувачка довела, що лексика фольклорних творів чітко відтворює національний менталітет українців й допомагає у розумінні їхньої мовної картини світу. In the qualifying work, the author highlighted the linguistic and expressive means (verbalizers of the epic reality of fairy tales and historical songs) in these texts, classified them and clarified their semantic features and stylistic functions. The applicant proved that the vocabulary of folklore works clearly reproduces the national mentality of Ukrainians and helps to understand their linguistic picture of the world.Item ОСОБЛИВОСТІ ХУДОЖНЬОГО ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОМОВНОГО ПІСЕННОГО ДИСКУРСУ(2020) Петращук, О. П.Кваліфікаційна робота присвячена визначенню структурно-семантичних особливостей художнього перекладу популярних англійськомовних пісень українською мовою, описові перекладацьких трансформацій та прийомів перекладу іншомовних пісень, аналізу специфіки вживання сенсорної лексики у піснях. Кваліфікаційна робота складається з вступу, двох розділів, висновків та списку використаних джерел. The research work deals with the determining structural and semantic features of artistic translation of popular English songs into Ukrainian, description of interpreting transformations and methods of foreign songs translation, analysis of usage specifics of sensory vocabulary in songs. The thesis consists of an introduction, two chapters, conclusions and references.Item РОЗВИТОК УСНОГО МОВЛЕННЯ П’ЯТИКЛАСНИКІВ НА УРОКАХ ФОНЕТИКИ(2020) Явоненко, К. Л.В дипломній роботі розглянуто питання розвитку усного мовлення п’ятикласників на уроках фонетики. Дипломна робота містить такі розділи: І. Наукові основи розвитку усного мовлення ІІ. Методика роботи над усним мовленням у п’ятому класі В процесі роботи зроблено висновки та пропозиції щодо методів розвитку усного мовлення на уроках фонетики в п’ятому класі. Робота містить 46 сторінок, 50 літературних джерел. The thesis deals with the development of oral speech of fifth-graders in phonetics lessons. Thesis contains the following sections: I. Scientific bases of oral speech development ІІ. Methods of working on oral speech in the fifth grade In the course of the work, conclusions and suggestions were made on the methods of oral development in phonetics lessons in the fifth grade. The work contains 46 pages, 50 literary sources.Item ЖАНРОВО-ВИДОВІ ОСОБЛИВОСТІ УКРАЇНСЬКОЇ Й АНГЛІЙСЬКОЇ КАЗКИ(2020) Слаквіч, А. О.В дипломній роботі розглянуто питання жанрово-видових особливостей українських й англійських казок. Дипломна робота містить такі розділи: 1. Теоретичні засади дослідження казки. 2. Лінгвостилістичні особливості казкового епосу. В процесі роботи зроблено висновки стосовно особливостей написання та жанрово-видового виокремлення українських та англійських казок. Робота містить 56 сторінок, 59 літературних джерел. The thesis considers the issues of genre and species features of Ukrainian and English fairy tales. Thesis contains the following sections: 1. Theoretical principles of fairy tale research. 2. Linguistic and stylistic features of a fairy-tale epic. In the course of the work conclusions were made regarding the peculiarities of writing and genre-species separation of Ukrainian and English fairy tales. The work contains 56 pages, 59 literary sources.Item ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНІ ЗМІНИ У СТРУКТУРІ СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНОЇ ЛЕКСИКИ(2020) Макаренко, О. О.У кваліфікаційній роботі досліджено зміни у функціонуванні суспільно-політичної лексики у засобах масової інформації України. Авторка розмежувала поняття «суспільно-політична лексика» та «суспільно-політична термінологія», а також проаналізувала функціювання досліджуваних мовних одиниць та лексико—семантичну трансформацію в їхній структурі. The qualification work examines the changes in the functioning of socio-political vocabulary in the media of Ukraine. The author distinguished between the concepts of "socio-political vocabulary" and "socio-political terminology", as well as analyzed the functioning of the studied language units and lexical-semantic transformation in their structure.Item ВЕРБАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ ЛЮБОВ / КОХАННЯ / LOVE В УКРАЇНСЬКОМУ Й АНГЛІЙСЬКОМУ ПІСЕННОМУ ДИСКУРСІ(2020) Лушнікова, В. О.Кваліфікаційна робота присвячена вивченню метафоричної репрезентації концепту ЛЮБОВ / КОХАННЯ / LOVE в текстах українських пісень та визначенню особливостей процесу вербалізації досліджуваного концепту в текстах англомовних пісень. Кваліфікаційна робота складається з вступу, двох розділів, висновків та списку використаних джерел. The research work deals with the study of metaphorical representation of the concept LOVE in lyrics of Ukrainian songs and determining the peculiarities of the process of verbalization of the concept under study in the lyrics of English songs. The thesis consists of an introduction, two chapters, conclusions and references.Item ЛІНГВОПРАГМАТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ УКРАЇНСЬКОЇ ТА БРИТАНСЬКОЇ ПРЕСИ(2020) Колінько, В. І.Кваліфікаційна робота складається зі вступу, двох розділів, висновків, додатку та списку використаних джерел. Загальний обсяг роботи становить 98 сторінок. Об’єктом досліджень є українська та британська преса. Предметом дослідження є лінгвопрагматичні особливості української та британської преси. Метою кваліфікаційної роботи є дослідження лінгвопрагматичних особливостей української та британської преси. В першому розділі кваліфікаційної роботи висвітлено питання історії появи преси України та Великобританії, визначено функціональні стилі, розкрито поняття «газетний текст» та досліджено газету як вид періодичних видань. У другому розділі досліджено лінгвопрагматичні характеристики мови текстів української та британської преси, проведено порівняльний аналіз лінгвопргматичних особливостей української та британської періодики. У кваліфікаційній роботі представлені висновки щодо особливостей української та британської медіа. Проведений аналіз лінгвопрагматичних характеристик української та британської періодики. Порівнявши тексти, ми дійшли висновку, що британські тексти відрізняються більшою образною забарвленістю, використанням широкого спектра стилістичних засобів, таких як метафора, епітети, алюзивні епітети, «зіркова» лексика в текстах культурно – мистецької тематики. Українські тексти характеризуються більшою стриманістю, вужчим діапазоном мовних метафор, меншою кількістю ключових лексем. Спостерігається деформалізація стилістичного тону, зсув у бік розмовної лексики та лексики зниженого стилю. Qualification work consists of an introduction, two sections, conclusions and a list of sources used. The total volume of the work is 97 pages. The object of research is the Ukrainian and British press. The subject of the research is the lingual and pragmatic features of the Ukrainian and British press. The purpose of the qualification work is to study the linguistic and pragmatic features of the Ukrainian and British press. The first section of the qualification work covers the history of the press of Ukraine and Great Britain, defines functional styles, reveals the concept of "newspaper text" and explores the newspaper as a type of periodicals. In the second section the lingual and pragmatic characteristics of the texts of the Ukrainian and British press are investigated, the linguistic comparative analysis of lingual and pragmatic features of the Ukrainian and British press is carried out. The qualification work presents conclusions on the peculiarities of the Ukrainian and British press. The analysis of linguistic-pragmatic characteristics of the Ukrainian and British press is carried out. Comparing the texts of the British and Ukrainian press, we came to the conclusion that British texts are more figurative, using a wide range of stylistic devices, such as metaphors, epithets, allusive epithets, "star" vocabulary in cultural and artistic texts. Ukrainian texts are characterized by greater restraint, a narrower range of linguistic metaphors, fewer key tokens. There is a deformation of the stylistic tone, a shift towards colloquial vocabulary and vocabulary of low style.