В роботі розглянуто питання перекладу англомовних заголовків на українську мову, а саме: особливості перекладу назв фільмів, стратегії їх перекладу, зіставлення перекладів назв фільмів з їхніми оригіналами. The thesis deals with the issue of translation of English titles into Ukrainian. Thesis contains the following sections: features of translation of movie titles, strategies of translation of movie titles, comparison of translations of movie titles with their originals.
